Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 29 '16 deu>dut Unterbett matrasbeschermer pro closed ok
4 Jun 30 '16 deu>dut Objekt (andere) zakelijke klanten pro closed ok
- Mar 9 '16 eng>fra midi heels talons midi easy just_closed no
4 Jan 22 '16 deu>dut Quietschig zonder het te bont te maken pro closed no
- May 14 '09 dut>eng Stof, wol, laken, donkerblauw .........cloth pro closed ok
4 Jan 27 '09 ita>fra progettare tessuti la conception de tissus pro closed no
- Jan 15 '09 deu>fra nicht stürzen ne pas laisser tomber pro just_closed no
- Feb 22 '08 deu>eng Frauen mit Bauchansatz women with a protruding stomach pro closed ok
4 Nov 24 '07 eng>fra ease of decoration (ont été conçu) de façon à être facile à décorer pro closed no
- Nov 8 '07 dut>fra overslag fermeture éclair sous patte pro closed ok
- Oct 21 '07 ita>fra cucitura di copertura Faire un ourlet à deux aiguilles pro closed ok
- Aug 16 '07 deu>eng auftrittsdämpfend shock-absorbing ; shock absorbing effect pro closed ok
4 Aug 9 '07 deu>eng Smok smocking pro closed no
4 Apr 16 '07 deu>fra Spielstricknadel aiguille à deux pointes pro closed ok
4 Jan 24 '07 dut>fra nog 'ns ergens een setje laten liggen ce n'est pas un drame s'il vous arrive d'oublier un ensemble quelquepart pro closed no
4 Jan 15 '07 deu>fra Industriewäsche geeignet adapté au lavage industriel pro closed ok
- Dec 15 '06 deu>ita Da soll noch einmal einer sagen, dass ... sbaglia chi dice che la moda.. pro closed ok
- Oct 22 '06 fra>dut formes revisitées aangepaste vormen pro closed ok
4 Oct 4 '06 dut>deu momentum die Dynamik pro closed ok
- Aug 11 '06 eng>fra halter dress robe nouée dans le cou pro closed no
4 Aug 7 '06 deu>fra extra weit gestrickt en maille extensible pro closed no
4 May 21 '06 dut>fra ruglusje lichtte pro closed ok
4 May 7 '06 fra>ita donneur d'ordre committente pro closed no
3 Dec 7 '05 eng>dut Trans-seasonal collection gelegenheidscollectie pro closed no
- Dec 7 '05 dut>eng sloefke slippers pro closed ok
4 Nov 29 '05 fra>dut un gant de bourrette de soie een massagehandschoen uit bourrettezijde easy closed ok
- Oct 24 '05 eng>fra booted skates oui pro just_closed no
- Oct 20 '05 deu>fra Wäschetrockner mit Schongang Programme pour linge délicat pro closed no
4 Sep 19 '05 fra>dut Large ceinture coulissée avec lien à nouer. brede tailleband met lint pro closed ok
- Aug 16 '05 eng>nor hand-wash Vaskes for hånd pro closed ok
4 Jul 20 '05 ita>eng taglia 44 size 12 easy closed ok
3 Jun 13 '05 deu>eng taillenkurze bis hüftlange Jacke waist- to hip- length pro closed no
- Jun 9 '05 ita>eng un capo sportivo da indossare nel tempo libero (an item of) leasure time sports wear pro closed no
4 May 4 '05 deu>eng bestimmter given easy closed ok
4 Apr 11 '05 fra>dut la gloire en occident Loopt nu ook lekker in het Westen! pro closed ok
- Apr 11 '05 fra>dut la politique du peu Select gezelschap pro closed ok
- Apr 11 '05 fra>dut phrase poging pro closed no
- Mar 12 '05 ita>fra calze des bas easy closed ok
- Feb 24 '05 deu>ita Insidertipp prodotto per veri conoscitori/ apprezzato dai conoscitori pro closed no
- Jan 31 '05 ita>deu lenzuolo (sotto e) sopra könnte das nicht Unterlaken und Oberlaken sein? pro closed ok
4 Dec 21 '04 dut>fra inpakbaar le moins ecnombrant; le plus compressible pro closed ok
- Dec 21 '04 eng>fra Bomber Blouson bomber easy closed ok
- Jun 21 '02 sve>dut greppyta versterkte handpalm easy open no
3 Jun 3 '04 ita>dut lapin konijn easy closed ok
4 May 18 '04 fra>dut vert de gris kopergroen pro closed no
- Apr 2 '04 eng>ita turkey twill sorry, no translation pro closed ok
- Mar 16 '04 deu>ita betreibt eine hauseigene Konfektion propone una sua collezione pro closed no
- Mar 4 '04 deu>fra Saumlinie bas ondulant easy closed ok
- Feb 9 '04 eng>dut keep a low profile Information pro closed ok
- Sep 23 '03 ita>eng fascia d'acquisto market segment pro closed ok
Asked | Open questions | Answered