This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 29 '20 esl>eng reserva reticence pro closed ok
4 Jun 12 '20 eng>esl first-family or second-family familiares de primer grado o de segundo grado pro closed no
4 May 6 '19 eng>esl Beneficiary portion ver oración pro closed no
- Sep 10 '18 eng>esl Multifirm agency X, una agencia que vende productos de distintas aseguradoras, ... pro closed ok
- May 8 '18 eng>esl Plan provisions prestaciones contempladas en el plan pro closed no
4 Feb 6 '18 eng>esl no underwriting sin evaluación de riesgos/sin suscripción pro closed ok
4 Jan 17 '18 esl>eng poliza anexa additional policy pro closed no
4 Sep 24 '16 eng>esl Non-insurance benefit beneficios no relacionados con el seguro pro closed ok
4 Sep 13 '16 eng>esl Evolution of Savings evolución de los ahorros/capitalización pro closed ok
- Jun 26 '16 esl>eng Cabeza de Negocio con P&L establecido business head with established goals for the P&L statement pro just_closed no
4 Mar 12 '16 eng>esl insurance awarding (líder mundial de las entidades/organizaciones) que otorgan las licencias para los profesionales de pro closed ok
4 Mar 10 '16 esl>eng (Falta de) carencia waiting period pro closed ok
- Sep 13 '15 eng>esl former class underwriter suscriptores de clase anteriores pro open no
- Jan 27 '15 esl>eng póliza no afectada it will have no impact on the insurance policy pro closed ok
4 Dec 2 '14 eng>esl bonuses to kick in y que los bonos comiencen a hacerse notar/tener vigencia/hacer efecto pro closed no
3 Jun 23 '14 eng>esl bind (actividades) anteriores a la contratación del seguro pro closed ok
- Jun 11 '14 eng>esl Split Agent agente interviniente pro open no
4 Apr 8 '14 esl>eng pronto desarme de posiciones to rapidly liquidate positions pro closed no
1 Nov 10 '13 eng>esl reinsurance arrangements placed acuerdos/contratos/convenios de reaseguro contratados pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>esl How many lives do you represent? ¿a cuántos pacientes representa (usted)? pro closed ok
- Oct 17 '12 esl>eng Costo Esperado de Falla expected failure cost pro closed ok
- Aug 23 '12 eng>esl special acceptance aceptación no automática pro closed ok
- Jul 31 '12 eng>esl non-moving claims reclamos/reclamaciones sin movimiento pro closed no
4 May 21 '12 eng>esl undiscounted ground up claim monto bruto no descontado del reclamo/reclamación pro closed no
4 May 20 '12 esl>eng CDN Centro de Negocios pro closed no
4 May 20 '12 esl>eng Sup. Ajusta Supervisor pro closed no
4 Apr 24 '12 esl>eng un modelo de atención de siniestros claims management model pro closed ok
4 Apr 2 '12 eng>esl per ground use por transporte terrestre pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>esl broadened named insured wording texto ampliado del asegurado nombrado pro closed no
4 Aug 27 '11 eng>esl Vesting in discretionary matching is 20% la adquisición de derechos sobre aportes/aportaciones/contribuciones voluntarias (del empleador) es pro closed ok
- May 9 '11 esl>eng se vencen their due dates pro closed no
- May 5 '11 eng>esl custodian entidad depositaria pro closed ok
- Mar 25 '11 eng>esl decreasing term seguro temporal/a término con suma asegurada decreciente pro closed no
4 Mar 16 '11 eng>esl in full and final settlement en carácter de pago completo y definitivo pro closed ok
4 Feb 28 '11 eng>esl Extended discovery periods período adicional para notificaciones pro closed no
- Feb 13 '11 eng>esl vesting rules Normas/reglas para la adquisición de derechos pro closed ok
4 Jan 10 '11 eng>esl over-carriage transporte a un puerto distinto más alejado que el de descarga pro closed no
4 Jan 6 '11 eng>esl to double the excess (sujeto) al doble del deducible/de la franquicia pro closed ok
4 Oct 14 '10 esl>eng cobertura prestacional integral comprehensive benefits/services coverage pro closed no
4 Oct 12 '10 eng>esl producer productor pro closed no
4 Sep 26 '10 eng>esl FNOL (First Notice of Loss) Primer aviso de siniestro pro closed ok
- Sep 20 '10 eng>esl insurance undertakings compromisos en seguros pro open no
4 Aug 3 '10 eng>esl "dollar authority" por montos en dólares que superen/excedan su competencia pro closed ok
4 Jul 21 '10 esl>eng Derechos Charges pro closed no
4 Mar 31 '10 esl>eng primas imputadas al ejercicio premiums allocated to the fiscal year pro closed ok
4 Mar 23 '10 esl>eng RRPP cartera de riesgos patrimoniales pro closed no
4 Mar 11 '10 eng>esl for your interest only para su beneficio pro closed no
4 Feb 25 '10 eng>esl based están expresados en ... pro closed ok
4 Feb 15 '10 eng>esl loss-to-settlement tiempo/período entre (la ocurrencia d)el siniestro y el acuerdo (de cobro) pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>esl Voluntary la cobertura voluntaria de muerte accidental y ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered