This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 2 '18 eng>esl Premiums suman nuevas exigencias de contar con una sólida alfabetización... pro closed ok
4 Sep 1 '18 eng>esl levies (sistemas/esquemas de) gravámenes pro closed ok
4 May 25 '18 esl>eng Filos. y Form. Et. y C. Philosophy and Ethics and Civic Education pro closed no
- Apr 20 '18 eng>esl appreciation con especial atención a / con foco en pro closed no
4 Apr 6 '18 eng>esl practical work placement subjects temas/materias relacionadas con prácticas laborales pro closed no
- Apr 6 '18 eng>esl fully operating en pleno funcionamiento/en plena operación pro closed no
- Sep 26 '16 eng>esl engages participa en ... pro closed no
- Jul 4 '16 eng>esl attainment of quality employment el logro de empleos de calidad pro closed no
- Apr 17 '16 esl>eng merendero soup kitchen pro closed ok
- Mar 22 '16 eng>esl basic essay format formato de ensayo básico pro closed no
4 Apr 26 '15 eng>esl training attendance numbers (cantidad de) asistentes a la capacitación pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>esl Work Psychology Psicología del trabajo pro closed no
4 Aug 30 '13 eng>esl place them (el curso permite) que obtengan un empleo .... pro closed ok
4 Jun 18 '12 eng>esl as computed by según/conforme los cálculos de pro closed ok
4 Jun 15 '12 esl>eng facultativos teachers pro closed no
4 Aug 1 '11 eng>esl Level 1 Literacy Met: alcanzó el nivel de alfabetización 1 pro closed ok
- Oct 25 '10 eng>esl a pristine Pacific coastline de aguas cristalinas pro closed no
4 Jun 2 '10 eng>esl inflation rate tasa/índice de inflación pro closed ok
- Nov 15 '09 eng>esl specifically tailored... personalizado/hecho a la medida de sus necesidades pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>esl site manager gerente del establecimiento pro closed no
4 Oct 5 '09 eng>esl non-teachers no docentes pro closed no
- Jun 11 '09 esl>eng reforzamiento cogn. esp. cognitive reinforcement pro closed no
4 May 29 '09 esl>eng prescrito por esta escuela as prescribed by this school/institution pro closed ok
- Apr 26 '09 eng>esl customized employment approach to job development enfoque personalizado del empleo en relación al desarrollo del cargo/puesto/posición pro closed ok
- Mar 21 '09 esl>eng hizo una historia made up a story pro closed ok
4 Mar 17 '09 esl>eng Org. del C. y la Em. Organización del Comercio y la Empresa pro closed ok
- Jan 18 '09 eng>esl she would apply herself si fuera más aplicada pro closed no
- Dec 20 '08 eng>esl personal fitness bienestar personal pro closed no
- Oct 6 '08 esl>eng pasante trainee pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>esl business (in this context) nuestra forma de operar/nuestra operación pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>esl letter of assurance (educational context) nota/carta de eximición/liberación de responsabilidad pro closed ok
4 Sep 21 '07 eng>esl award distinción/premio/reconocimiento pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>esl Credit Risk Capital Requirement Calculation Module Módulo de Cálculo de requisito/exigencia de capital por riesgo crediticio pro just_closed no
- Aug 8 '07 eng>esl relative size of the balance sheet importancia/peso/entidad relativa/o del balance ... pro closed ok
- May 26 '07 eng>esl run to a fight provocar una pelea pro closed ok
- May 4 '06 eng>esl flag: +: AP COURSE Curso del Programa de Colocación Avanzada (AP) pro just_closed no
4 Apr 6 '06 eng>esl should remain central deberían permanecer en el centro de la discusión pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl community time actividad social pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>esl one-on-one activities actividades personalizadas pro closed ok
- Jan 24 '06 eng>esl career- technical supervisor supervisor de carreras técnicas pro closed ok
4 Dec 21 '05 eng>esl better gage whether any compromise on campaign goals is worth the power y evaluar de manera más precisa si alguna concesión en los objetivos de la campaña justifica el ... pro closed no
- Dec 29 '04 eng>esl remained permanecieron pro closed no
- Dec 28 '04 eng>esl dismissive descalificador/peyorativo pro closed ok
4 Nov 16 '04 eng>esl health and fitness salud y bienestar pro closed ok
4 Nov 3 '04 eng>esl Visual & Performing Arts Artes Visuales y Escénicas pro closed ok
- Oct 22 '04 eng>esl fluorshing en plena madurez pro closed ok
Asked | Open questions | Answered