This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 14 '05 rus>lit По поводу частей к трубам (разных металлических/пластмассовых колец) Dėl vamzdžių dalių (įvairių metalinių/plastmasinių žiedų) easy closed ok
4 Jun 15 '05 rus>lit йУРПМШЪПЧБФШ ФПМШЛП ДМС ЬФЙИ ФТХВПЛ. Naudoti tik šiems vamzdeliams. easy closed ok
4 May 27 '05 rus>lit Приклейте, пожалуйста, этот лист - по одному на каждую паллету. Prašome priklijuoti šį lapą - po vieną ant kiekvienos paletės. easy closed ok
- Dec 19 '04 rus>lit Около Apie easy open no
- Jan 19 '04 rus>lit живая ткань и информационный бюллетень gyvas audinys ir informacinis biuletenis easy open no
- Jul 25 '03 rus>lit Весной 1964 года весть о концерте в лондоне, Варшаве и в Москве звезды Голливуд 1964 metų pavasarį žinia apie Holivudo žvaigždės koncertą Londone< Varšuvoje ir Maskvoje easy open no
4 Jun 26 '03 rus>lit Счастливого путешествия! Laimingos keliones! easy closed ok
3 Mar 19 '03 rus>lit железная дорога , таможенный пункт , железодорожный таможенный пункт geležinkelis, muitinės punktas, geležinkelio muitinės punktas easy closed ok
2 Mar 18 '03 rus>lit бетонный завод , бетон , производим бетон betono gamykla, betonas, gaminame beton¹ easy closed ok
- Mar 6 '03 rus>lit провисание nusvirimas, įlinkimas easy open no
3 Mar 3 '03 rus>lit бетон, бетонные изделия, железобетонные изделия, бетонные заводы betonas, betono gaminiai, gelžbetonio gaminiai, betono gamyklos easy closed ok
3 Jan 30 '03 rus>lit кирпич расстаможенный, с НДСЛитвы, продается от резидента в г. Литва, по цене. Nuolatinis Lietuvos gyventojas parduoda i6muitintas plytas, su apmok4tu Lietuvos PVM, ...... kaina. easy closed ok
4 Jan 30 '03 rus>lit цена ...., Растаможенный, включая НДС Литвы, от резидента в Литве kaina......, Išmuitintas, įskaitant Lietuvos PVM, nuolatinio Lietuvos gyventojo easy closed ok
3 Jan 17 '03 rus>lit предлагаем цемент, кирпич siūlome cementą, plytas easy closed ok
4 Jan 8 '03 rus>lit Переведите пожалуйста фразу ..... skelbimų lenta, įvairūs, statyba, statybinės medžiagos easy closed ok
- Dec 27 '02 rus>lit железобетонные изделия, завод железобетонных изделий gelžbetonio dirbiniai, gelžbetonio dirbinių gamykla easy open no
- Dec 27 '02 rus>lit железобетонные изделия, завод железобетонных изделий gelžbetonio dirbiniai, gelžbetonio dirbinių gamykla easy open no
- Dec 26 '02 rus>lit Продаем цемент . . . Parduodame cementą... easy open no
4 Dec 12 '02 rus>lit лёгкая работа lengvas darbas easy closed ok
- Nov 14 '02 rus>lit Читать книги о музыкантах.Очень люблю читать их судьбы их творчество. Skaityti knygas apie muzikantus. Man labai patinka skaityti apie jų gyvenimą ir kūrybą. easy open no
Asked | Open questions | Answered