Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 21 '16 eng>rus create from scratch создать новый pro closed no 4 Oct 17 '16 eng>rus from another location с другого устройства pro closed no - Oct 15 '16 eng>rus concatenated добавлена pro closed ok - Oct 4 '16 eng>rus authenticate online интерактивная аутентификация pro closed no - Mar 21 '12 eng>rus periodic spikes периодические пики pro closed no - Mar 21 '12 eng>rus host system хост-система pro closed no 4 Mar 5 '12 eng>rus benchmark studies сравнительное исследование pro closed ok - Jul 6 '09 eng>rus tray диалоговое окно pro closed ok - Apr 26 '06 eng>rus What you count is what you get, so count the right things что посчитали - то и ваше, поэтому считайте только то, что нужно. pro closed ok - Apr 6 '06 eng>rus the rewards will be worth it результат оправдает все усилия pro closed ok - Feb 21 '06 eng>rus cost-driven --> pro closed ok - Jan 14 '06 eng>rus Quill pen стило pro closed ok - Dec 16 '05 eng>rus getting out of the gate "не попадают в створ ворот" pro closed ok - Dec 13 '05 eng>rus wire-side кабельная (проводная) линия передачи pro closed ok 4 Dec 13 '05 eng>rus point- specific products изделия (продукты) специального назначения/узкоспециализированные изделия pro closed ok - Dec 10 '05 eng>rus shall not reverse assemble, decompile, reverse engineer or не будет дисассемблировать, декомпилировать, комплексно решать несколько инженерных задач или... pro closed no 4 Nov 1 '05 eng>rus Call log список вызовов pro closed no - Oct 29 '05 eng>rus spolling спулинг pro closed no - Oct 23 '05 eng>rus weekly by day ежедневно с указанием дня недели pro closed ok 4 Oct 22 '05 eng>rus phone challenge code код вызова/запроса телефона pro closed ok - Oct 21 '05 eng>rus Subpop всплывающее окно, раскрывающееся при нажатии на ссылку в другом всплывающем окне pro closed ok 4 Oct 15 '05 eng>rus future terminals are addressed для всех будущих оконечных устройств... pro closed ok Asked | Open questions | Answered