This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 3 '23 eng>por distraction cage espaçador intersomático (cage) pro closed ok
4 May 5 '23 deu>por verkehrsauffällige Person condutor imprudente (para com as normas estradais/de trânsito) pro closed ok
- Feb 11 '23 deu>por Doppelflügelprothese prótese de duplo folheto pro just_closed no
- Dec 26 '22 deu>por "darunter Zunahme der..." incluindo crise(s) de pro just_closed no
- Dec 6 '22 deu>por Muskelmantel túnica muscular pro closed no
- Oct 16 '22 deu>por Approbationsurkunde reconhecimento profissional pro closed no
4 Dec 31 '21 eng>por best-corrected visual acuity AVMCP Acuidade visual melhor corrigida pro closed ok
- Jul 21 '21 eng>por comission manipulação pro closed no
- Mar 23 '21 eng>por standing frame mesa de posição de pé / mesa de verticalização pro closed ok
- Nov 23 '20 eng>por prompt for tender/propender para pro closed no
- Aug 14 '20 eng>por V-Wrist punho rotativo revolvente pro open no
- Aug 7 '20 eng>por Human challenge trial estudo de desafio em/com humanos pro closed ok
- Aug 7 '20 eng>por Immunization Provider provedor de imunização pro closed ok
- Mar 15 '20 eng>por signalment/history documento de identificação/passaporte pro closed no
- Dec 19 '19 fra>por pose-prothèse introdutor de próteses pro just_closed no
- Dec 19 '19 fra>por Pousse-prothèse extrator de próteses pro just_closed no
- Nov 19 '19 eng>por variable number of tandem repeats número variável de repetições sequenciais pro closed no
- Sep 13 '19 eng>por Loop (data) memória circular pro closed no
- Sep 3 '19 eng>por nurture over nature fruto da educação recebida pro closed ok
- Jun 25 '19 eng>por summary visit consulta de diagnóstico/primeira avaliação pro closed no
- May 9 '19 eng>por for a patient vicinity device para/dos equipamentos para usar/o uso perto de pacientes pro closed ok
- May 2 '19 deu>por Abdecktuch coberta pro closed no
- Dec 16 '18 eng>por venous duplex doppler ultrasound doppler venoso pro closed ok
- Sep 25 '18 eng>por identification trace label código de/para a identificação e rastreabilidade pro closed ok
- Jun 10 '18 eng>por non-flare-up based treatment tratamento baseado na ausência de recidiva pro closed no
4 May 4 '18 eng>por Dag cascarra pro closed ok
- Dec 10 '17 eng>por straight Sylvian vascular sequelae Sequelas devidas a alterações na artéria cerebral média / silviana pro just_closed no
- Nov 2 '17 eng>por precision flow rate tubing sets sistemas de tubulação com taxa de fluxo estável pro closed ok
- Sep 4 '17 eng>por stacked exercisees exercícios monoarticulares ou localizados pro closed ok
- Jul 25 '17 eng>por contact lens fitting escolha / seleção das lentes de contato pro closed ok
- Mar 23 '17 eng>por referring physician generalista [termo médico] pro closed ok
- Feb 23 '16 eng>por foot/caster clearance alteração do ângulo da roda (dianteira) / caster pro closed ok
4 Nov 4 '15 deu>por Absinktendenz tendência a derreamento pro closed ok
4 May 17 '15 eng>por Ground pad elétrodo neutro pro closed ok
- Nov 13 '14 eng>por analogue classroom study exame / análise didático(a) de analogias pro closed ok
- Mar 31 '14 eng>por tracking schedule histórico do seguimento / acompanhamento pro closed ok
4 Mar 31 '14 esl>por "controles seriados" regulares pro closed ok
4 Nov 16 '13 eng>por counter cortex córtex oposto pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>por home row of keys TECLAS DA FILEIRA BASE pro closed ok
- Jul 27 '13 esl>por aguja deflagração/ativação pro just_closed no
- Jul 2 '13 deu>por überbrücken (Hier) ultrapassar pro closed ok
- Jul 22 '11 eng>por Internal/External Healthcare Business Pressures and Drivers demandas e desejos pro closed ok
- Jun 11 '10 eng>por zebra diagnóstico diferencial pro closed ok
- May 15 '10 fra>por soutenue regrado pro closed ok
- Nov 13 '09 deu>por Finierung ajuste(s) pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>por study entry início da vida escolar pro closed ok
4 Jun 13 '09 eng>por 1 step peroxyde system with vitamin B2 indicator sistema de peróxido de um só passo... pro closed ok
- May 28 '09 eng>por translation memory pricing grids quadros de preços... pro closed ok
- Sep 22 '08 eng>por Long term care facility (equipamento/unidade de) residência assistida pro closed ok
- Jul 13 '08 eng>por cerebrum encéfalo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered