Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 2 '05 deu>pol ab Werk loco fabryka pro closed ok
4 Sep 18 '05 deu>pol Kundenansprache nawiązanie (bezpośredniego) kontaktu z klientem pro closed no
4 Jul 30 '05 deu>pol gewerblicher Abnehmer odbiorca instytucjonalny pro closed no
4 Mar 2 '05 pol>deu Najważniejsze cechy tego programu to: Die wichtigsten Merkmale dieser Software sind: easy closed no
4 Feb 25 '05 deu>pol Niederlassungen oddziały pro closed ok
4 Jan 27 '05 deu>pol KOPA KOPA pro closed ok
- Dec 18 '04 deu>pol Vertrauensprämie premia / składka / opłata dla osób godnych zaufania easy open no
- Nov 18 '04 deu>pol Umsatzkostenverfahren wariant kalkulacyjny easy open no
4 Sep 30 '04 deu>pol Stuetzung der konjunkturellen Kraefte wspieranie koniuktury / sił koniunkturalnych easy closed no
4 Sep 23 '04 deu>pol Sollzahlen założenia pro closed no
4 Sep 9 '04 pol>deu wnosić ( w tym kontekście) einbringen easy closed no
4 Jun 8 '04 pol>deu zarządzanie majątkiem trwałym i obrotowym Sachanlagen- und Umlaufvermögenvewaltung pro closed no
- Jun 8 '04 pol>deu odpisy amortyzacyjne Abschreibungen für Abnutzung pro closed ok
4 Jun 4 '04 pol>deu biegły rewident Wirtschaftsprüfer pro closed ok
3 Apr 18 '04 deu>pol Dauerleihgabe trwałe / długoterminowe wypożyczenie / użyczenie pro closed no
3 Mar 8 '04 deu>pol Durchgriffshaftung definicja słownikowa pro closed no
4 Mar 1 '04 deu>pol Generalunternehmen Generalny wykonawca easy closed ok
4 Jan 30 '04 pol>deu prezes zarzadu Geschäftsfüghrer easy closed ok
Asked | Open questions | Answered