Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 22 '07 deu>esl Aufsplittung fragmentación pro closed ok
- Dec 15 '05 deu>esl freigestellt libre pro closed no
- Dec 4 '05 deu>esl Vollgeschoss planta completa pro closed ok
4 Sep 19 '04 deu>esl Hilfe bitte! La frase pro closed no
4 Sep 19 '04 deu>esl bei ihrer Bildung al constituirse pro closed no
- Sep 18 '04 deu>esl ver frase la frase pro closed no
4 Sep 19 '04 deu>esl ver frasecita Además, X participa... pro closed no
4 Sep 19 '04 deu>esl im weiteren Beteiligungsnehmer titular de la participación pro closed no
4 Sep 18 '04 deu>esl vorschüssig oder nachschüssig por devolución anticipada o a su vencimiento pro closed no
- Sep 8 '04 deu>esl *Grundeigentümer (Baurechtsgeber)* propiedad (otorgante del derecho de construcción) pro closed no
- Aug 22 '04 deu>esl zugrundeliegen que se basa en pro closed ok
- Aug 14 '04 deu>esl ver si la traducción es correcta ?! tema visados representación diplomática extranjera pro closed no
4 Aug 7 '04 deu>esl Förder-; Fördergeber, Fördermittel subvención, patrocinador, subsidios (/subvenciones) pro closed no
4 Aug 4 '04 deu>esl gelesen und zugestimmt leído y aprobado pro closed no
- Jul 9 '04 deu>esl valorizado al costo de reopsición puesto en el depósito de Y ver explicación pro closed ok
- Jul 7 '04 deu>esl kauft wie besichtigt compra según lo acordado pro closed ok
- Nov 20 '02 deu>esl Verbindung vinculación pro closed no
Asked | Open questions | Answered