Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '18 rus>eng но он не звонил и не звонил but he never did pro closed no
- Jul 17 '18 rus>eng горячая кровь a man of hot blood pro closed no
- Jul 11 '18 rus>eng круг людей he is no longer human pro closed no
- Jul 1 '18 rus>eng отработка utilizing pro closed ok
- Jun 21 '18 rus>eng протокол голосования (членов наблюдательного совета компании) voting result sheet pro open no
- Jun 7 '18 rus>eng в особо крупном размере gross embezzlement pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>rus further or alternatively В дополнение или в качестве варианта pro closed no
4 Dec 17 '14 rus>eng договор поручения на продажу продукции sales agency agreement pro closed no
- Dec 10 '14 eng>rus Board of Registration of Civil Acts орган регистрации гражданских актов pro closed ok
4 Nov 20 '14 rus>eng Акт разрешенного использования act of permitted use pro closed no
- Nov 17 '14 eng>rus a big-gun in the field настоящий ас pro closed no
4 Sep 26 '14 rus>eng подготавливая условия... paving the way pro closed no
- Apr 11 '14 eng>rus memorialize помочь усвоить pro closed ok
4 Apr 2 '14 eng>rus shall solely require требуют лишь pro closed no
- Mar 14 '14 eng>rus arrangement структура pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>rus harmless не носят агрессивный характер pro just_closed no
- Feb 19 '14 rus>eng приводит к следующим выводам gives the following results pro closed ok
2 Jan 21 '14 eng>rus exercise the option to остановить свой выбор pro closed no
- Dec 13 '13 rus>eng полагая, что judging that pro closed ok
- Nov 21 '13 eng>rus as it is new поскольку это новое явление pro closed ok
- Oct 2 '13 eng>rus not penetrated верхов это не коснулось pro closed no
- Sep 12 '13 eng>rus takes part in or is concerned in принимает участие в ... pro closed no
- Sep 10 '13 rus>eng заядлым ardent pro closed ok
- Sep 9 '13 eng>rus must identify with you должен расценивать ситуацию с вашей точки зрения pro closed no
- Aug 30 '13 rus>eng не застав and found him missing pro closed no
- Aug 6 '13 eng>rus we’re on to a winning ticket нам все карты в руки pro closed no
- Dec 11 '12 eng>rus esoteric test нетрадиционный анализ pro closed ok
- Aug 14 '12 eng>rus making smb. available обеспечить участие pro closed no
- Jun 7 '12 eng>rus solicit провоцировать pro just_closed no
- May 30 '12 eng>rus provable measures надежные/проверенные меры pro closed no
- May 15 '12 rus>eng и возглавляемой Вами that you govern pro closed no
- Apr 12 '12 rus>eng подлинный (в данном контексте) valid pro closed no
- Mar 3 '12 eng>rus for documentation для включения в документацию pro closed ok
- Oct 29 '11 rus>eng по предмету per the subject pro closed ok
- Jun 27 '11 eng>rus cloning размножение договора pro open no
- Jun 21 '11 rus>eng При этом отдельно остановились на... They also had a more detailed discussion about... pro closed ok
- May 12 '11 eng>rus to be very short of time у меня будет времени в обрез pro closed ok
- Oct 29 '09 rus>eng исключить участника из состава компании count out of the company pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>rus without the same overheads и без тех доп. расходов, какие... pro closed ok
- Aug 7 '08 rus>eng вид деятельности area of focus pro closed no
- Apr 25 '08 eng>rus goodwill projects проекты по благоустройству pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>rus act to be a Director принять на себя должность директора pro closed no
- Jan 17 '08 rus>eng отбить (in this context) shake off pro closed ok
4 Dec 17 '07 eng>rus is complete and correct to the best of your knowledge максимально исчерпывающая и правильная pro closed no
- Dec 11 '07 eng>rus outrage of modesty крайне развязное поведение pro closed ok
- Nov 25 '07 bul>eng следствено дело investigative procedure pro closed ok
- May 1 '07 eng>rus witnes my hand подтверждаю своей подписью pro closed ok
4 Nov 24 '06 eng>rus Assistant Secretary помощник секретаря pro closed no
- Nov 3 '06 rus>eng бандитизм aggravated assault pro closed no
- Jul 24 '06 eng>rus Society of Scrivener Notaries of London Лондонский нотариат латинского типа pro closed ok
Asked | Open questions | Answered