This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '17 rus>eng не мешай/ты мне мешаешь I'm kind of busy pro closed no
- Dec 2 '14 eng>rus it's not heart to be safe Ваш сердечный друг! pro closed no
- Jun 4 '14 rus>eng (решить задачу) оригинально find a creative solution pro closed no
- Jun 4 '14 eng>rus earn our fees мы ничего не получаем даром pro open no
- Mar 13 '14 eng>rus taste of insights отголосок впечатлений pro closed ok
- Mar 5 '14 rus>eng Всегда в Ваших интересах! Your interests are ours! pro closed no
- Mar 5 '14 rus>eng Всегда на верном пути! Always to the point! pro closed ok
- Mar 5 '14 rus>eng Приближаем праздник! Working for the holiday! pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>rus perceptible bracket атмосфера восприятия pro closed no
- Jan 25 '14 eng>rus is waking up something REALLY BIG! это настоящий прорыв pro closed no
- Jan 23 '14 eng>rus Pleasing people the world over радость людям всей земли pro closed no
- Dec 8 '13 eng>rus wash your worries away смойте все свои заботы pro closed no
- Sep 17 '13 eng>rus get social все для общения pro closed no
- Jan 22 '13 eng>rus help the market fly чтобы рынок вознесся pro closed no
- Jun 25 '13 eng>rus Top Insight главнейшая идея pro closed ok
- Apr 15 '13 eng>rus A-game вы с полным правом поведете свою игру pro closed no
- Jan 30 '13 eng>rus Wolf to the Slaughter волчья бойня pro closed no
- Jan 19 '13 eng>rus make the most of your holiday проведите отпуск на все сто pro closed no
- Jan 10 '13 eng>rus Don’t learn the hard way! учитесь избегать неприятностей pro closed ok
- Dec 5 '12 eng>rus Say 'HoHoHo!' to a 'no limit' Christmas! Встречайте Рождество с новыми возможностями! pro just_closed no
4 May 30 '12 rus>eng Ирокезы bus stop billboards pro closed ok
4 May 27 '12 eng>rus Rear Headline подзаголовок pro closed ok
- Apr 9 '12 eng>rus you shop, we drop Покупай - принимай! pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>rus pinestone каменно-серый pro closed ok
- Apr 9 '08 eng>rus written identity стиль написания фирменных текстов pro closed ok
- Apr 9 '08 eng>rus change consultant консультант-реорганизатор pro closed no
- Mar 16 '08 eng>rus a brighter side to life жизнь с ее лучшей стороны pro closed ok
- Mar 8 '08 deu>rus Das Beste kommt nicht zum Schluss – aber alles, was zum Besten gehört. Зачем откладывать на завтра то, что можно получить сегодня? pro closed no
- Mar 11 '08 eng>rus Internal awareness внутриорганизационная компетентность pro closed no
- Feb 11 '08 eng>rus making communication easy Есть контакт! pro closed ok
- Feb 4 '08 eng>rus the best in luxury living шикарнейший стиль жизни pro closed no
- Jan 28 '08 eng>rus regionally adapted принятые в данной местности pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>rus "community of faith" приверженцы общей веры pro closed no
- Jan 20 '08 eng>rus get a fresh boost обретает новый виток pro closed no
- Jan 19 '08 eng>rus cherries on a cake самый смак pro closed no
- Jan 18 '08 deu>rus Extra-Lächeln И разумеется - с улыбкой впридачу! pro closed ok
4 Jan 18 '08 deu>rus Das ist nicht normal? Stimmt Непривычно? Еще как! pro closed no
- Jan 18 '08 deu>rus genau deine Airline Airberlin – это (именно) то, что вам нужно! pro closed no
- Jan 18 '08 deu>rus Also, ein Super-Service ist mir schon extrem wichtig. Должен сказать, что превосходный сервис для меня очень важен. pro closed no
- Dec 31 '07 rus>eng для всех тех, кто не хочет болеть for those who don't feel like feeling sick pro closed no
- Dec 2 '07 eng>rus HAVE SOME FUN: MAKE MORE MONEY зарабатывайте в свое удовольствие pro closed no
- Nov 28 '07 eng>rus busy or cluttered backgrounds загроможденный фон pro closed no
- Nov 28 '07 eng>rus like old faithful как в старые добрые времена pro closed no
4 Nov 28 '07 eng>rus be hot about подогревать интерес pro closed no
- Nov 28 '07 rus>eng подсовывать бяку palm off something bad/unworthy pro closed no
- Nov 5 '07 eng>rus To wish we will take your questions one step further. При желании Ваши вопросы можно будет рассмотреть и более детально. pro closed ok
- Jul 16 '07 eng>rus There for you Всегда пожалуйста! pro closed no
- Jun 13 '07 eng>rus "We make the difference" С нами ощущаешь разницу pro closed no
- Apr 29 '07 eng>rus Energy, passion and respect for the individual Энергичность и энтузиазм при работе с каждым! pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>rus Less is more чем меньше, тем больше pro closed ok
Asked | Open questions | Answered