Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 15 '07 eng>rus erroneous claims рекламации иногда содержат ошибочную (ложную) информацию pro closed ok
- Jun 6 '06 eng>rus (not yet) forensically aware см. ниже pro closed no
- May 7 '06 eng>rus trade finance instrument аккредитив pro closed ok
4 May 7 '06 eng>rus contract frustration cover (страховое) покрытие при невозможности надлежащего исполнения договора pro closed ok
- May 7 '06 eng>rus master's authority оригинал доверенности pro closed ok
4 May 5 '06 eng>rus to the best of my knowledge, information and belief по имеющимся у меня сведениям и по моему убеждению pro closed ok
- May 5 '06 eng>rus actual, blind eye or constructive knowledge не обратить внимание (смотреть сквозь пальцы) либо быть заведомо осведомленным pro closed no
- Apr 30 '06 rus>eng В центр. адресн. бюро направлен **сторожевой лист** на ХХХХХХХ. wanted poster pro just_closed no
4 Apr 6 '06 eng>rus N.C.Gen.State сборник общих законов штата северная каролина pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>rus vehical homicide гибель в результате ДТП pro closed ok
- Mar 31 '06 eng>rus The question as to prior involvment на вопрос относительно предшествующей (прежней) причастности pro closed no
- Mar 28 '06 rus>eng О признании частично недействительным ненормативного акта XXXX declare partial nullity of ... easy closed no
4 Mar 20 '06 rus>eng administrativnoe zaderzhanie administrative detention pro closed ok
Asked | Open questions | Answered