Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '14 esl>eng el timbre grave de él armonizaba la estancia His timbre harmonized the room pro closed no
- Jan 20 '09 esl>eng fondos de los museos más representativos collections of the most representative museums pro closed ok
- Jan 17 '09 eng>esl guest ale cerveza invitada pro closed ok
- Jan 17 '09 esl>eng meter la cabeza to have a go at pro closed ok
4 Dec 22 '08 esl>eng si se me permite la deleida if you'll pardon my whim pro closed ok
- Nov 12 '08 esl>eng menú gusanillo Tasting menu / Munchies menu pro closed ok
4 Nov 12 '08 eng>esl loitering zona exclusiva de paso pro closed ok
4 Nov 12 '08 eng>esl Yoke canesú pro closed no
- Nov 12 '08 eng>esl new extruded savoury snack nuevo snack salado extrusionado pro closed no
4 Nov 11 '08 eng>esl skerries escollos pro closed no
4 Nov 10 '08 esl>eng barrio de cuidado wrong question, see explanation below pro closed no
- Oct 13 '08 eng>esl gerbil-up-the-wazoo historia absurda pero muy difundida pro closed ok
- Oct 13 '08 esl>eng que abanderó el conflicto championed during the conflict pro closed no
- Oct 2 '07 esl>eng patina a la cal whitewash patina pro closed ok
4 Sep 26 '07 eng>esl octoroon ochavón, ochavona pro closed no
- Sep 25 '07 eng>esl finite verb verbo finito pro closed ok
4 Aug 20 '07 esl>eng tapear con estilo tapas in style pro closed ok
- Jul 31 '07 eng>esl to talk the best game aquéllos que se expresan mejor en las reuniones pro closed ok
- Jul 31 '07 eng>eng speak to the past connect to its past pro closed no
4 Jul 31 '07 esl>cat ensamblador assemblador pro closed ok
4 Jul 31 '07 eng>esl conscientious, exacting skills que exigen rigor y detenimiento pro closed no
- Jul 31 '07 esl>eng adosada vs. pareada terraced vs. semi-detached house pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>esl forensically sound copy copia forense segura pro just_closed no
- Jul 30 '07 eng>esl burst binding encuadernación fresada pro open no
4 Jul 30 '07 eng>eng will be in possesstion of will have pro closed ok
- Jul 27 '07 esl>eng Proverbio Arabe It sofly ascends as a prayer, and as a lightning curse it comes down. pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>esl demi-water agua desmineralizada pro closed no
- Jul 27 '07 esl>eng nueva cocina/cocina de nuevo diseño nouvelle cuisine pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>esl metro code un número del centro pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>esl a pain in their ass dead matar a alguien incómodo/ que les está dando el coñazo pro closed ok
4 Jul 27 '07 esl>eng conseguido (para ser de microondas) quite tasty, considering pro closed no
4 Jul 26 '07 eng>esl stove top ver explicación pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>esl ajax limpiar con Ajax pro closed ok
- Jul 18 '07 esl>eng diezmo decimation pro closed no
- May 24 '07 esl>eng al tenor de las...... according to pro closed ok
- Feb 13 '07 eng>esl sensible low-heeled shoes zapatos cómodos sin tacón pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>esl a long process of trampling of human rights. un largo proceso de pisotear los derechos humanos pro closed no
- Dec 17 '06 eng>esl books & spoken audiolibros pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>esl berlingots caramelo francés en forma de dado pro closed ok
4 Dec 12 '06 esl>eng pesos para la calificacion media (o Susp, NO Presen) (1 Arpob, Convalidado) E/D/C/B/A/A+ pro closed ok
- Dec 10 '06 esl>eng TÉCNICO QUÍMICO chemistry technician pro closed no
- Dec 10 '06 eng>esl sidewalk cafes calles bordeadas de cafeterías pro just_closed no
4 Dec 10 '06 eng>esl Enrollable ¿abierto a suscripción? ¿matriculable? pro closed ok
- Dec 10 '06 eng>esl Class Room Interest presencial pro closed ok
- Dec 10 '06 esl>eng lencería house linen pro closed ok
4 Dec 10 '06 eng>esl instructor lead course curso impartido por un instructor pro closed ok
4 Dec 10 '06 eng>esl fall outside the constraints se sitúa fuera de los límites pro closed no
4 Dec 10 '06 eng>esl M.D. Doctor en medicina pro closed no
4 Dec 10 '06 esl>eng "Ojo de odin" Odin's Eye pro closed ok
- Dec 10 '06 esl>eng color de alitas de esperanza nuestra faded like the wings of our hope pro closed ok
Asked | Open questions | Answered