Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Sergio Monteiro
Reliable and fast translation

Braga, Braga, Portugal
Local time: 00:06 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchGames / Video Games / Gaming / Casino
Computers: SoftwareConstruction / Civil Engineering
General / Conversation / Greetings / LettersInternet, e-Commerce
Media / MultimediaMusic
Telecom(munications)Journalism

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer
Glossaries My glossary
Translation education Other - Universidade do Minho
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsIndie Localizers
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Bio
IT, tourism, automotive, internet, electronics, hardware, software, industry, multimedia, telecommunications.
Keywords: pc, direito, legislação, economia, informática, html, geral, IT, tourism, automotive, internet, electronics, hardware, software, industry, multimedia, telecommunications


Profile last updated
Oct 19, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search