Working languages:
Russian to English
English to Russian
Andrew Poloyan
Technical and general translations

Local time: 02:32 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
OtherIT (Information Technology)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Engineering (general)

Rates
Russian to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
English to Russian - Standard rate: 0.11 USD per word / 40 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 55, Questions answered: 47, Questions asked: 5
Blue Board entries made by this user  1 entry

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, memoQ, Microsoft Office Pro, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Corel Draw, LaTeX, MS Office, Passolo, Trados Studio
CV/Resume English (RTF)
Professional practices Andrew Poloyan endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Agriculture
Aviation
Banking
Business
Chemical engineering
Computers / Software
Cutlery / Sharpening / Abrasives
Electronics
Legal
Manufacturing
Medicine
Maritime
Oil & gas industry
Pharmaceutics
Physics
Power engineering

Major previous employers - HITACHI Corp., the United Nations Organization (UNDP/UNCTAD).
As regards details... there were lots of them over the years, please contact me to learn more.
Keywords: software, hardware, PC, Linux, Windows, office,



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs