Working languages:
Russian to English
English to Russian

Andrew Poloyan
Technical and general translations

Local time: 03:31 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
OtherIT (Information Technology)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Engineering (general)

Rates
Russian to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
English to Russian - Standard rate: 0.11 USD per word / 40 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 51, Questions answered: 43, Questions asked: 5
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, memoQ, Microsoft Office Pro, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Corel Draw, LaTeX, MS Office, Passolo, SDL TRADOS
CV/Resume English (RTF)
Professional practices Andrew Poloyan endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Agriculture
Aviation
Banking
Business
Chemical engineering
Computers / Software
Cutlery / Sharpening / Abrasives
Electronics
Legal
Manufacturing
Medicine
Maritime
Oil & gas industry
Pharmaceutics
Physics
Power engineering

Major previous employers - HITACHI Corp., the United Nations Organization (UNDP/UNCTAD).
As regards details... there were lots of them over the years, please contact me to learn more.
Keywords: software, hardware, PC, Linux, Windows, office,



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search