PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 '16 eng>jpn six offbeat 型破りの pro closed ok
4 Feb 8 '14 eng>jpn a modern three-manual tracker instrument 現代的な3段手鍵盤楽器 pro closed no
4 Mar 14 '13 jpn>eng (music) appreciation pro closed no
4 May 7 '12 eng>jpn Sibongile Khumalo シボンジレ・クマロ pro closed no
- Apr 20 '11 jpn>eng 天空の軋み creaky sound of the roof of heaven pro closed no
4 Apr 20 '11 jpn>eng 各楽器群のクラスター cluster of each musical instruments group pro closed no
- Nov 8 '10 eng>jpn DJ booth DJ (disc jockey)ブース pro closed ok
4 Sep 16 '10 jpn>eng ロンプロ・シュデバノフ・ピアノ・コンクール the International Elena-Rombro Stepanow Competition in Vienna pro closed no
4 Apr 14 '10 jpn>eng 歌入れ vocal recording/mixing of vocal track pro closed ok
4 Nov 22 '09 eng>jpn criminal calculation 嘆かわしい計算/小賢しい計算 pro closed no
- Nov 21 '09 eng>jpn Whoever's destiny あなたが音楽好きであれば、聴かなくてはならない pro closed no
- Dec 11 '08 jpn>fra 尾を引いて in leaving fading image pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>jpn fret-mangling フレットを砕かんばかりの pro closed no
- Jul 17 '08 jpn>eng Hiden esotericism pro closed ok
- Jul 17 '08 jpn>eng Kuchi utsushi pls see explanation pro closed ok
- May 31 '08 jpn>fra インディーズデビュー débuté comme un musicien indies pro closed no
3 Apr 26 '07 eng>jpn takamine tan45c please see comment easy closed no
3 Jun 28 '06 eng>jpn string-laden 弦楽器を多用した easy closed ok
- May 24 '06 eng>jpn three-tone motif 3和音のモチーフ pro closed ok
- Apr 30 '06 eng>jpn share of big box-office personalities 非常に人気の高い作品(有名な作品)の登場人物の役割分担 pro closed ok
- Nov 12 '05 eng>jpn 'Petrushka's Cry' ペトウルシュカの悲鳴 pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>jpn bespoke music FYI Please pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search