Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 21 '23 eng>ita flush flow rate portata flusso / flusso pro closed ok
- Mar 7 '23 eng>ita Non-coring needle ago di Huber pro closed ok
4 Oct 24 '22 eng>ita acuity of presentation gravità all'esordio (della malattia) pro closed ok
4 Oct 5 '22 deu>ita Buchsenelement elemento a manicotto pro closed ok
- Jul 7 '22 eng>ita stabilise with lid il cui design ne garantisce la stabilità, mentre il coperchio ne consente l'uso come ... easy closed no
- Jul 6 '22 eng>ita alternate blunt objects alternare l'utilizzo di / utilizare insieme oggetti smussati / non appuntiti easy closed ok
- May 1 '22 eng>ita overlay overlay pro just_closed no
4 Dec 27 '21 eng>ita back well scomparto / compartimento posteriore pro closed ok
4 Oct 30 '21 eng>ita sample-to-answer sample-to-answer pro closed ok
- May 12 '21 deu>ita Phantommodell Manichino Phantom pro closed ok
- Feb 23 '21 eng>ita wrist pivot asse di rotazione del polso pro closed no
4 Feb 9 '21 eng>ita soft tissue envelope copertura dei tessuti molli pro closed ok
- Jan 7 '21 eng>ita underlying deviations all'origine / alla base delle deviazioni pro closed no
- Jan 7 '21 eng>ita critical care contesti di assistenza in emergenza pro closed no
4 Nov 2 '20 eng>ita in shoe in shock pro closed ok
4 Sep 1 '20 deu>ita Messkolben pistoncino (di misurazione) / piccolo pistone pro closed ok
- Jul 31 '20 eng>ita cold steel bisturi pro closed ok
4 Jul 2 '20 eng>ita tilt and recline inclinazione e reclinazione pro closed ok
4 Jul 2 '20 deu>ita in 2-Gruppenabhängigkeit con dipendenza a due gruppi pro closed ok
- Jun 17 '20 eng>ita canister canestro (monouso) pro closed no
- May 20 '20 eng>ita twist-off-style screws viti con sistema twist-off pro closed ok
- Mar 21 '20 eng>ita shakedown sponda abbattibile pro just_closed no
3 Feb 17 '20 eng>ita Tail Cable cavo posteriore pro closed ok
4 Jan 25 '20 deu>ita gebündelt concentrato pro closed ok
4 Jan 21 '20 eng>ita process buffer tube provetta di process buffer pro closed ok
4 Jan 16 '20 eng>ita hold pausa / messa in attesa / sospensione pro closed ok
- Jan 15 '20 eng>ita holds pause / messe in attesa / sospensioni pro closed no
- Jun 19 '19 eng>ita interrupted speech perception interruzioni nella percezione del parlato pro closed no
4 Jun 19 '19 eng>ita button press indicator spia di pressione pulsante / tasto pro closed ok
4 Jun 19 '19 eng>ita pinhole button pulsante incassato pro closed ok
4 Apr 5 '18 deu>ita Faserleuchten stem effect pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>ita office-based users utenti in sede / fissi / desktop pro closed ok
4 Oct 3 '17 deu>ita Stirnaufsatz cappuccio per la misurazione sulla fronte / cappuccio per la fronte pro closed ok
- Aug 24 '17 eng>ita junction snodo pro just_closed no
3 Jul 20 '17 eng>ita Warm-up jacket giacchina / giacca per il tempo libero pro closed ok
4 Jul 12 '17 eng>ita Container Card scheda dati contenitore pro closed ok
- Jul 12 '17 eng>ita Moving Front Integrating Indicator indicatore integrativo frontale a barra mobile pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>ita foil-bottom fondo in pellicola pro just_closed ok
3 Feb 10 '17 deu>ita Ausdrückkräfte valori di espulsione / spinta / forze di spinta pro closed ok
4 Feb 2 '17 deu>ita Zulässig ist eine Ablenkung des jeweiligen Schaftrohrs von max.20°! asta tubolare pro closed ok
2 Feb 1 '17 eng>ita foot pads tamponi / protezioni terminali / alle estremità pro closed ok
4 Jan 28 '17 eng>ita staining part/staining hand colorante / coloratore pro closed ok
- Jan 14 '17 eng>ita magazine (in this context) portacampioni / rack portacampioni pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>ita hand clippers pinze pro closed ok
4 Dec 9 '16 deu>ita Aufnahmepassung mit Rastrille (sede di) attacco con scanalatura di bloccaggio pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>ita wideband noise reflex stimuli stimoli con rumore a banda larga pro closed no
- Nov 13 '16 eng>ita Rod-plate piastra porta-barre pro open no
4 Oct 16 '16 eng>ita count pad tampone / pad di / per conteggio (in camera) pro closed ok
- Oct 7 '16 eng>ita drivably coupled collegato / connesso sotto il profilo dell'azionamento pro closed ok
- Oct 5 '16 eng>ita swabbable sigillabile con cappuccio / autosigillante (?) easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered