https://www.proz.com/profile/3844?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=88&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '23 deu>ita Hobelschlag / Hobelschlägen piallatura/e pro closed ok
- Jul 26 '23 eng>ita polymer felt composite feltro polimerico pro closed no
4 May 28 '23 eng>ita toilet soak detergenti ammollo WC pro closed ok
- May 28 '23 eng>ita bridge perilnye fencing recincioni di ponti con ringhiere / barriere pro closed no
- Jan 27 '23 deu>ita Plattenboden pavimenti pro closed ok
- Jan 27 '23 deu>ita Wischpflege cera liquida pro closed ok
4 Mar 30 '22 deu>ita Tonschneider impastatrice pro closed ok
- Feb 16 '22 deu>ita Substanz der Bretter materia / materiale delle tavole pro closed no
4 Aug 15 '21 eng>ita Flush trim rifilare / rifilo (da ...) pro closed ok
3 Jun 25 '21 deu>ita glatt verlaufende Decklacksysteme sistemi di rivestimento per ottenere superfici lisce pro closed ok
- Jan 18 '21 eng>ita breakdown rate (velocità di) erosione pro just_closed no
2 Dec 17 '20 deu>ita Chipseinstreuungen chip decorativi da spargere / cospargere pro closed ok
1 Dec 17 '20 deu>ita für Fließ- und Kratzspachtelungen per stuccature lisce e rigate pro closed ok
2 Dec 17 '20 deu>ita Kombigebinde fusto / contenitore / confezione / unità pro closed ok
4 Sep 28 '20 deu>ita Monofolie monofilm / film monomateriale / monopolimero pro closed ok
4 Jul 1 '20 eng>ita track record supportato da risultati comprovati pro closed ok
- Mar 20 '20 deu>ita geschlaucht avvolto a tubo / in forma di tubo pro open no
1 Feb 19 '20 deu>ita Sienna-Nuanciert con sfumature terra di siena pro closed ok
1 Feb 19 '20 deu>ita Terrassenplatten lastre per terrazze pro closed ok
1 Feb 19 '20 deu>ita Grau-Alpin grigio alpino pro closed ok
4 Feb 3 '20 eng>ita View port window finestra panoramica / finestra pro closed ok
4 Jan 22 '20 deu>ita farbbeschichtet verniciato pro closed ok
2 Jan 14 '20 deu>ita Schwalbenblau swallow blue pro closed ok
4 Oct 18 '19 deu>ita aufgerautes Glas vetro spazzolato / opaco pro closed ok
- Mar 25 '19 deu>ita nachgeschnitzte Rahmung cornici intagliate successivamente pro closed ok
3 Feb 12 '19 deu>ita Aus Vollaluminium (interamente / completamente) in alluminio pro closed ok
4 Jul 11 '18 eng>ita compound pattern (dati) formulazione mescola pro closed ok
4 May 16 '18 eng>ita fusion jigs dime / maschere di / per fusione pro closed ok
- May 16 '18 eng>ita socket fusion fusione di raccordi pro closed no
- Mar 9 '18 deu>ita Glas Sanierung rinnovamento del vetro pro closed no
4 Dec 10 '17 deu>ita Unterziehfolie pellicola effetto vacuum pro closed ok
4 Oct 16 '17 deu>ita höher gezogen andando a coprire un'altezza maggiore pro closed ok
4 Sep 23 '17 eng>ita heatsink aluminium ega di alluminio 6063 con fuzione di dissipazione del calore pro closed ok
4 Sep 16 '17 eng>ita shiplap T&G timber tavole sovrapposte in legno T&G pro closed ok
4 Aug 2 '17 eng>ita stand collar colletto rialzato (alla coreana) pro closed ok
- Jun 3 '17 eng>ita PU coating (tessuto ....) spalmato PU pro closed ok
- Mar 1 '17 deu>ita gehackte Oberfläche superficie scalpellata pro closed ok
- Jan 16 '17 deu>ita Zementabrieb cemento effetto ruvido pro just_closed no
4 Jan 14 '17 eng>ita sprung fork guards protezioni pieghevoli / con chiusura a scatto/molla pro closed ok
- Jan 14 '17 eng>ita knife bolster supporto pro closed no
- Jan 13 '17 eng>ita Clause requisito pro closed no
4 Dec 30 '16 ita>eng applicabili ai comuni flessibili (can be) mounted on common angle grinders pro closed ok
- Dec 30 '16 ita>eng finestre vents pro closed no
4 Dec 24 '16 eng>ita Dressed lumber legname squadrato / piallato pro closed ok
- Dec 13 '16 eng>ita clear super transparent conservation grade class classe / qualità di conservazione e di trasparenza perfetta pro closed no
4 Dec 13 '16 eng>ita neutral reflection color resa (ottimale) del colore caratterizzata da neutralità e assenza di riflesso/i pro closed ok
4 Dec 13 '16 eng>ita under an angle da qualsiasi angolazione pro closed ok
- Nov 4 '16 deu>ita Lüftweg quota di distanza pro closed ok
- Oct 7 '16 eng>ita reader lettura a mezza lente / a lente intera pro closed no
- Jul 14 '16 eng>ita Get the grip! corri e mordi! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered