This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 ita>eng MODULARIO A R.R. Form a r.r. pro open no
4 Apr 15 ita>eng Folle di panni fulling mills pro closed ok
- Apr 14 ita>eng in procedura PRAC under PRAC assessment / surveillance / within PRAC procedure pro open no
- Apr 10 ita>eng pollo da allevamento farm chicken pro open no
- Apr 10 ita>eng Allevamento a lunga vita long-life poultry farming pro open no
- Apr 8 ita>eng chiusino di scolo drain gully pro open no
- Apr 4 ita>eng “polmone scarti pieno” reject(ing) conveyor full pro open no
- Apr 2 ita>eng calotta bout pro just_closed no
- Apr 2 ita>eng impianti di incubazione setter systems pro open no
- Mar 27 ita>eng Medicina Generale del Territorio local general practice/practitioner pro closed ok
4 Mar 26 ita>eng Cretaiolo clayworker pro closed ok
4 Mar 25 ita>eng Cantonale d'angolo cornerstone pro closed ok
- Mar 19 ita>eng canna di estrazione (extraction) flexible auger pro open no
- Mar 17 ita>eng tagliato a saldo cutting and welding / cutting and sealing process // operations pro open no
4 Mar 14 ita>eng staffe (regolabili in altezza) height adjustable brackets pro closed ok
4 Mar 14 ita>eng mangiatoia a spirale veloce auger feeding system pro closed ok
4 Mar 14 ita>eng fune a dischi disc chain pro closed ok
4 Mar 14 ita>eng catena piatta flat chain pro closed ok
- Mar 11 ita>eng slabbrature sfrangiate jagged edges pro closed ok
4 Mar 11 ita>eng Tondo figurato circular relief // tondo with figures representing ..... pro closed ok
- Mar 9 ita>eng segnico-gestuali sign (and) gestural pro closed ok
- Mar 9 ita>eng Posatoio perch / platform pro closed no
4 Mar 8 ita>eng messa a dimora dei pulcini transfer of chicks pro closed ok
4 Mar 7 ita>eng avanpollaio front indoor area pro closed ok
4 Mar 7 ita>eng intubati (tipo di ventilatori) cased pro closed ok
4 Mar 6 ita>eng ad azionamento automatico standby generator pro closed ok
- Mar 5 ita>eng affidamento assignment pro open no
- Mar 5 ita>eng terra/vuoto underground/technical room pro open no
4 Mar 5 ita>eng franco contenitore supplied as loose plants pro closed ok
4 Mar 5 ita>eng di bella vegetazione with (a crown of) beautiful foliage pro closed ok
4 Mar 4 ita>eng DM Data Manager pro closed ok
- Feb 29 ita>eng Incaricato privacy Person in charge of the processing pro closed no
4 Feb 29 ita>eng DP/ DP / .... pro closed ok
2 Feb 28 ita>eng ambienti conterminati confined environments / areas pro closed ok
4 Feb 26 ita>eng delle emergenze exiting nerve roots pro closed ok
4 Feb 26 ita>eng Alla carta roots of the cauda equina pro closed ok
- Feb 13 ita>eng psicosi da innesto "grafted psychosis" / psichosis grafted upon preexisting intellectual disability (ID) pro closed ok
- Feb 9 ita>eng direttivi e semidirettivi managerial and sub-managerial pro open no
- Feb 9 ita>eng avamporta outer gate pro closed no
- Feb 7 ita>eng per il Carlieri all'insegna di S. Luigi for Carlieri with printer's mark of S. Luigi / with S. Luigi's printer's mark pro open no
4 Feb 2 ita>eng Studio di TP Transfer Pricing study pro closed ok
- Jan 16 ita>eng Norme GMP - Stato GMP GMP rules - GMP compliance / compliance with GMP pro open no
4 Jan 15 ita>eng filiali imprese bank branch dedicated to companies pro closed ok
- Jan 10 ita>eng che è corrente that there exists a company under the name of pro closed no
- Jan 8 ita>eng IF intermediario finanziario - financial intermediary pro open no
4 Dec 11 '23 ita>eng R.S. Company Register pro closed ok
4 Dec 11 '23 ita>eng R.D. Business Register pro closed ok
- Dec 11 '23 ita>eng camicia folder pro just_closed no
- Dec 9 '23 ita>eng provvedimenti decisions pro open no
- Nov 26 '23 ita>eng taglio sottoseno underbust cut pro closed ok
Asked | Open questions | Answered