Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 eng>ita school dismissals uscite anticipate dalla scuola per motivi di salute pro closed ok
4 Apr 1 deu>ita Variantengenerator & Stücklisten Produktion Generatore / Configuratore di varianti & Produzione liste componenti pro closed ok
4 Mar 31 deu>ita Requirement Catalogue gegnüber Markt / Kunden verifizieren verificare il catalogo dei requisiti rispetto al mercato e alla clientela pro closed ok
4 Mar 29 eng>ita names and affiliations nomi e affiliazioni / appartenenze pro closed ok
4 Jan 14 eng>ita reduced to practice by me (whether alone or with others) messa in pratica da me / dal sottoscritto (autonomamente / da solo o con altri) pro closed ok
- Jan 3 eng>ita oath and statutory declaration act legge sulle dichiarazioni statutarie e giurate pro open no
4 Jun 20 '19 deu>ita radial umlaufend (ausgerichtet) (allineata) radialmente su tutta la circonferenza a pro closed ok
- Jun 19 '19 deu>ita Führungsschacht vano di scorrimento pro closed ok
4 Jul 25 '18 eng>ita becoming involved in interference nell'essere chiamato ad intervenire pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>ita concurrently herewith in concomitanza con il presente (atto) pro closed ok
4 Jun 9 '18 deu>ita ausgespielt visualizzati (layer) pro closed ok
4 Nov 7 '17 eng>ita set in special amounts fissarlo / definirlo secondo / in importi specifici pro closed ok
- Aug 21 '17 eng>ita secure the date ottenere la data certa / certificazione legale della data pro closed ok
- Jul 5 '17 deu>ita technischer Effekt über Geschmackserlebnisse risultato tecnico relativamente a / in riferimento a ... pro closed ok
4 Jul 5 '17 deu>ita um 2 Potenzen höher liegen muss dev essere superiore al quadrato pro closed ok
4 Jun 29 '17 deu>ita Formalsachbearbeiter formalities officer /consulente Ufficio Brevetti pro closed ok
4 May 9 '17 eng>ita excessive public domain eccessiva ampiezza / estensione del pubblico dominio pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>ita narrow, expedited discovery fase cognitoria ristretta e accelerata pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>ita Scheduling Order ordine di programmazione pro closed ok
4 Aug 29 '16 deu>ita Übertragungsmustern disegni trasferibili pro closed ok
- Jul 14 '16 eng>ita Step step pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered