This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jul 23 '23 eng>ita With or without saddlebag con o senza borsa laterale pro closed ok
- Feb 2 '23 deu>ita Außerbetriebsetzung am radiazione (del veicolo) (dal P.R.A.) in data pro closed ok
4 Dec 31 '22 deu>ita KZR caso / fascicolo n. pro closed ok
4 Apr 15 '21 eng>ita max motoring funzionamento motore al massimo / potenza max motore pro closed ok
4 Nov 14 '20 eng>ita nose roller (gruppo) rullini / rulli di trasferimento con penna pro closed ok
4 Jun 11 '20 eng>ita school dismissals uscite anticipate dalla scuola per motivi di salute pro closed ok
4 Apr 1 '20 deu>ita Variantengenerator & Stücklisten Produktion Generatore / Configuratore di varianti & Produzione liste componenti pro closed ok
4 Mar 31 '20 deu>ita Requirement Catalogue gegnüber Markt / Kunden verifizieren verificare il catalogo dei requisiti rispetto al mercato e alla clientela pro closed ok
4 Mar 29 '20 eng>ita names and affiliations nomi e affiliazioni / appartenenze pro closed ok
4 Jan 14 '20 eng>ita reduced to practice by me (whether alone or with others) messa in pratica da me / dal sottoscritto (autonomamente / da solo o con altri) pro closed ok
- Jan 3 '20 eng>ita oath and statutory declaration act legge sulle dichiarazioni statutarie e giurate pro open no
4 Jun 20 '19 deu>ita radial umlaufend (ausgerichtet) (allineata) radialmente su tutta la circonferenza a pro closed ok
- Jun 19 '19 deu>ita Führungsschacht vano di scorrimento pro closed ok
4 Jul 25 '18 eng>ita becoming involved in interference nell'essere chiamato ad intervenire pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>ita concurrently herewith in concomitanza con il presente (atto) pro closed ok
4 Jun 9 '18 deu>ita ausgespielt visualizzati (layer) pro closed ok
4 Nov 7 '17 eng>ita set in special amounts fissarlo / definirlo secondo / in importi specifici pro closed ok
- Aug 21 '17 eng>ita secure the date ottenere la data certa / certificazione legale della data pro closed ok
- Jul 5 '17 deu>ita technischer Effekt über Geschmackserlebnisse risultato tecnico relativamente a / in riferimento a ... pro closed ok
4 Jul 5 '17 deu>ita um 2 Potenzen höher liegen muss dev essere superiore al quadrato pro closed ok
4 Jun 29 '17 deu>ita Formalsachbearbeiter formalities officer /consulente Ufficio Brevetti pro closed ok
4 May 9 '17 eng>ita excessive public domain eccessiva ampiezza / estensione del pubblico dominio pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>ita narrow, expedited discovery fase cognitoria ristretta e accelerata pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>ita Scheduling Order ordine di programmazione pro closed ok
4 Aug 29 '16 deu>ita Übertragungsmustern disegni trasferibili pro closed ok
- Jul 14 '16 eng>ita Step step pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered