Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 deu>ita Personenbeziehbarkeit identificazione della persona / delle persone pro open no
- Aug 7 deu>ita Datenabwicklung gestione dei dati pro open no
4 Jul 22 eng>ita Trailing separator separatore finale pro closed ok
4 Jul 17 eng>ita 1 Point touch function funzione touch a singolo tocco pro closed ok
- Jun 30 eng>ita paid mailer (sistemi di) lettura e-mail a pagamento pro closed ok
- May 15 eng>ita rollout rollout / processo di rollout pro open no
- Apr 13 eng>ita Wholesome Meme meme wholesome pro closed ok
4 Mar 5 eng>ita Circle pagina navigation navigazione pagine (con indicatori a) puntini pro closed ok
- Feb 19 eng>ita inpath banner banner inserito / visualizzato nel percorso pro just_closed no
4 Feb 19 deu>ita Übergreifende Volltextsuche ricerca full-text trasversale / su tutti i contenuti pro closed ok
4 Feb 17 eng>ita MPO aligned / opposed key adapter connettore / adattatore (di tipo) MPO con key/chiavi in posizione allineata o inversa pro closed ok
- Feb 7 eng>ita advancing threats minacce che si presentano pro closed ok
- Jan 21 eng>ita Your device is low on storage space il dispositivo ha poco spazio di archiviazione pro closed ok
- Jan 3 eng>ita fall back location ubicazione/sede alternativa/di backup/ del sistema di riserva pro closed ok
3 Nov 18 '19 deu>ita Warnmeldung messaggio di avviso / allarme pro closed ok
- Nov 11 '19 eng>ita multi-tenant commerce platform piattaforma di e-commerce multi-tenant / in co-proprietà pro closed no
4 Nov 6 '19 eng>ita jailbreaks jailbreak pro closed ok
- Sep 23 '19 deu>ita abgrenzung ... si distingue .... pro closed no
4 Sep 11 '19 deu>ita Gewährung garanzia / protezione garantita pro closed ok
4 Sep 9 '19 deu>ita Löschvermerk flag di cancellazione pro closed ok
- Jun 28 '19 eng>ita Clean desk principle principio della postazione di lavoro ordinata pro closed ok
4 Mar 28 '19 deu>ita Zielrelease rilascio assegnato / target pro closed ok
- Mar 19 '19 deu>ita Serienbrief lettera in serie pro closed ok
- Nov 20 '18 eng>ita point of notice & choice al momento della notifica e scelta pro closed ok
4 Nov 20 '18 eng>ita one-click-to-review link link diretto pro closed ok
- Nov 3 '18 eng>ita base pan assembly (gruppo) vassoio base pro closed no
- Sep 20 '18 eng>ita screen name nome a schermo pro closed ok
- Sep 14 '18 eng>ita plot view vista dei dati / valori pro closed ok
- Aug 16 '18 eng>ita can be hardly matched .... di un'ampiezza difficilmente perseguibile / raggiungibile pro closed ok
- Aug 14 '18 deu>ita eckigen Pfeilen frecce ad angolo pro closed ok
- Aug 5 '18 eng>ita Image words at sentences parole associate a immagini nelle frasi pro closed no
4 Aug 2 '18 deu>ita Steuauto dispositivo / interruttore automatico di comando pro closed ok
4 Aug 1 '18 deu>ita Flanke fronte pro closed ok
3 Jun 11 '18 eng>ita trouble-free connection connessione senza problemi pro closed ok
- Jun 7 '18 eng>ita carts carrelli porta-dispositivi pro closed ok
- May 31 '18 eng>ita mass file transfers trasferimenti di file in blocco pro closed no
4 May 27 '18 eng>ita pin to appuntare su pro closed ok
4 May 22 '18 eng>ita writing and referencing per scrivere e tenere documenti da consultare pro closed ok
4 May 19 '18 eng>ita capacity tiering suddivisione in tier ad alta capacità / a capacità elevata pro closed ok
- Apr 26 '18 deu>ita größten Abzug elemento / aspetto più negativo pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>ita Worker node nodo worker / worker node pro closed ok
- Jan 27 '18 eng>ita one-click data population popolazione statistica / di dati con un solo clic pro closed ok
4 Jan 15 '18 deu>ita Hauptstatemaschine macchina a stati principale pro closed ok
- Nov 22 '17 eng>ita virtual box runtime esecuzione isolata di VirtualBox pro closed ok
4 Sep 3 '17 eng>ita policy criterio / regola pro closed ok
4 Aug 2 '17 deu>ita Datenrückführung feedback dei dati / data feedback pro closed ok
4 Jul 18 '17 eng>ita breaking change modifica importante / modifica alle informazioni pro closed ok
4 Jul 3 '17 deu>ita Kopfzeile Tabelle Riga (di) intestazione tabella pro closed ok
- Jul 1 '17 eng>ita DNS Reflection attack attacco reflection DNS pro closed ok
3 Jun 29 '17 deu>ita Zeitabfrage query temporale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next