Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 30 deu>ita Füllgewicht bei Fixgewicht peso netto all'origine per (prodotti a) peso fisso pro closed ok
4 Jun 30 deu>ita Gemäss Rüstschein come da / conformemente a documento di picking pro closed ok
- Jun 30 deu>ita Nadeln/Schneiden / Portionieren infilzare pro closed ok
4 Jun 30 deu>ita Tiefziehen imbutitura / termoformatura pro closed ok
- Jun 29 eng>ita cannot be overemphasized non sottolineano a sufficienza pro closed ok
4 Jun 29 deu>ita Abklatsch-Resultat esito test batteriologico pro closed ok
4 Jun 22 eng>ita nutricious and life giving diets diete nutrienti e vitalizzanti pro closed ok
4 Jun 22 eng>ita tongue che non stuzzica / delizia il tuo palato pro closed ok
- Jun 19 eng>ita Well-bean piccoli chicchi, grande benessere pro closed no
- Apr 25 deu>ita Tortenmacher i Tortenmacher siamo noi / I creatori di torte / Gli specialisti delle torte siamo noi pro closed no
4 Mar 17 eng>ita chine and ends mezza costata e mezza sella pro closed ok
- Sep 20 '19 deu>ita geformt appallottololata - lavorata con sac à poche pro closed ok
- Sep 11 '19 eng>ita compressor screw rotore elicoidale (di compressione) pro just_closed no
- Jul 4 '19 eng>ita Pork Low Carb “Dump” Dinner Recipes ricette per cene facili da preparare, a base di maiale e a basso contenuto di carboidrati pro open no
4 Oct 12 '18 deu>ita Amselfelder Wein vino Amselfelder pro closed ok
3 May 9 '18 deu>ita empfindliche Nährstoffe nutrienti sensibili pro closed ok
4 Dec 28 '17 eng>ita the ultimate ice cream fountain treat la delizia perfetta per una gelateria pro closed ok
- Nov 30 '17 deu>ita Mehrkornreis misto riso / miscela di risi pro closed ok
4 Oct 12 '17 eng>ita consumer insight insight del consumatore pro closed ok
- Aug 28 '17 deu>ita Krustenbraten filetto di maiale in crosta pro closed no
- May 11 '17 eng>ita business change programme programma di business change / cambiamenti organizzativi pro closed ok
4 May 8 '17 eng>ita multi-siting esposizione (di un prodotto) in più punti pro closed ok
4 May 6 '17 eng>ita time-of-day merchandising promozioni per fascia oraria / promozioni orarie pro closed ok
- Mar 27 '17 eng>ita old-time fun allegria / divertimento di una volta pro closed ok
4 Mar 26 '17 deu>ita Freigabe Gegen-PDF approvazione dietro / su presentazione PDF pro closed ok
4 Mar 26 '17 deu>ita weiss gestrichen colorato di bianco pro closed ok
4 Mar 26 '17 deu>ita Anmeldungen annunci pro closed ok
4 Mar 25 '17 deu>ita Relaunch rilancio pro closed ok
4 Mar 25 '17 deu>ita Sortenadaption adattamento al tipo / alla tipologia di carta pro closed ok
4 Mar 25 '17 deu>ita Hansafluting Hansafluting pro closed ok
- Mar 17 '17 deu>ita Winterpflaume liquore invernale alle prugne (e alle erbe) pro just_closed no
4 Nov 25 '16 eng>ita tree nuts frutta a guscio pro closed ok
4 Nov 18 '16 eng>ita Trail mix di frutta secca, frutta disidratata e semi pro closed ok
4 Oct 9 '16 eng>ita necked can lattina con collo pro closed ok
4 Sep 12 '16 eng>ita innerfillet filetto interno pro closed ok
2 Sep 9 '16 deu>ita Glace und Glacé glace e glacé pro closed ok
- Sep 4 '16 eng>ita steam controller controllo vapore pro open no
- Aug 31 '16 eng>ita in product batch kettles in bollitori / cuocitori per lotto (di prodotto) pro open no
- Aug 13 '16 eng>ita Topper alimento complementare / di complemento pro closed ok
4 Aug 12 '16 eng>ita Size Quality Brand (SQB) dimensioni qualità marchio pro closed ok
4 Jul 6 '16 deu>ita Zweimaischverfahren processo / metodo del doppio ammostamento pro closed ok
- Jun 28 '14 deu>ita Grüngewicht peso dopo la pressatura pro closed ok
- Apr 7 '14 eng>ita day dot labels etichette (alimentari) settimanali pro closed no
4 Jun 20 '11 deu>ita Warengutschrift abbuono su merci pro closed ok
4 Feb 10 '08 deu>ita Serviettenknödelscheiben rotolo di gnocchi/knödel pro closed ok
4 Jun 29 '07 deu>ita Rundgefrierer macchina rotativa per gelati su stecco pro closed ok
1 Mar 6 '07 deu>ita Rasenbewuchs formazione di patina pro closed no
4 Oct 9 '06 deu>ita Konservierungsmaschine macchina per la conservazione degli alimenti pro closed ok
- Jun 30 '05 deu>ita Fach (hier) v.s. pro closed ok
3 Jun 27 '05 deu>ita Virginiasteakgewürzsalz salsa aromatica per bistecca alla griglia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered