Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 eng>ita to a high specification di alta qualità / di alto livello pro open no
- Jun 19 deu>ita trainiert le (relative) esercitazioni vengo/ano svolte regolarmente / ad intervalli regolari pro closed no
4 Feb 25 deu>ita ID-Kartenspender porta badge / tesserino magnetico / tessera pro closed ok
4 Oct 12 '19 deu>ita Überlassungszeitraum periodo di fornitura (in licenza d'uso) pro closed ok
4 Oct 12 '19 deu>ita Rohteilgeometrie geometria del pezzo grezzo pro closed ok
4 Oct 12 '19 deu>ita Werkzeug- und Formenbau Premium produzione di attrezzi e stampi Premium pro closed ok
4 Oct 10 '19 deu>ita Mietarbeitsplatz (Arbeitsplatz) postazione di lavoro a noleggio pro closed ok
4 Oct 11 '19 deu>ita Stilllegung sospensione / sospendere pro closed ok
4 Jun 5 '19 deu>ita Übergänge transizioni pro closed ok
- Dec 21 '18 deu>ita Beitrag verfassen scrivi post pro just_closed no
4 Dec 10 '18 eng>ita stickers sticker pro closed ok
- Jul 6 '18 deu>ita erklärt sich von alleine intuitiva pro closed no
4 Jul 6 '18 deu>ita über 2 Absätze (distribuite) su 2 paragrafi pro closed ok
4 Jul 5 '18 deu>ita USB-Check controllo penna / chiavetta USB pro closed ok
4 Jul 5 '18 deu>ita Dateischredder file schredder / software di cancellazione file / programma per eliminare file pro closed ok
4 Jul 2 '18 deu>ita Schädlinge minacce pro closed ok
- May 16 '18 eng>ita holes and rule lines fori e sottolineature pro closed no
4 Feb 3 '18 deu>ita Chargenrein (a) partita omogenea pro closed ok
- Oct 11 '17 eng>ita software enhancement perfezionamento del software pro just_closed no
- Jul 19 '17 eng>ita gripper vista ad albero / funzione vista ad albero pro closed ok
4 Jun 26 '17 eng>ita Exchange Journal Email giornale di registrazione e-mail pro closed ok
- Jun 23 '17 deu>ita über etwas legen sovrapporre a qualcosa pro closed ok
- May 22 '17 eng>ita Batch Add User (processo) Batch Aggiungi Utente pro open no
4 Apr 7 '17 eng>ita roaming window finestra di spostamento / finestra spostata pro closed ok
4 Mar 11 '17 eng>ita manage the risk of costly data gestire il rischio di costose violazioni di dati pro closed ok
2 Mar 6 '17 ita>eng per effettiva impossibilità (are) actually impossible to (manage) pro closed ok
3 Feb 13 '17 deu>ita gedockt ancorato pro closed ok
- Jan 13 '17 eng>ita knowledge sticks la conoscenza diventa competenza pro closed no
- Jan 5 '17 eng>ita matching times orari corrispondenti pro closed ok
4 Jan 5 '17 eng>ita Meet riunione / incontro pro closed ok
- Dec 12 '16 deu>ita Wertgeber trasduttore pro closed ok
4 Nov 14 '16 eng>ita Landlord - Tenant Mode modalità Proprietario / Tenant pro closed ok
4 Nov 14 '16 eng>ita Non-Business data storage archivio dati attività non commerciali pro closed ok
4 Sep 14 '16 eng>ita Adaptive Open page policy criteri adattivi di apertura delle pagine // di pagina aperta pro closed ok
4 Sep 15 '16 eng>ita Dispatch Policy criteri/o di invio pro closed ok
- Sep 8 '16 deu>ita Aufteiler tabella di ripartizione / distribuzione pro just_closed ok
- Sep 3 '16 eng>ita shortcut remaps modifiche al mapping dei collegamenti pro closed ok
4 Jun 22 '16 deu>ita Auftragsübergreifend valido per più ordini pro closed ok
- Jul 1 '11 eng>ita stack graph grafico ad area pro closed no
4 Jun 9 '11 deu>ita Unteneinbringung introduzione/alimentazione dal basso pro closed ok
4 Oct 1 '10 deu>ita Umschlagsmethode metodo di rotazione pro closed ok
- Mar 16 '08 eng>ita no longer supports the version for *** to meet its obligation. strumenti adeguati per/in grado di supportare pro closed ok
4 May 26 '06 deu>ita ElternFenster finestra padre pro closed ok
3 Feb 17 '06 eng>ita key off disabilitazione/inibizione temporanea pro closed no
4 May 12 '04 eng>ita Work on business operated from home attività lavorativa gestita da casa pro closed no
- Mar 14 '03 deu>ita Eigene Optionsverarbeitung opzione (di) elaborazione speciale pro closed ok
- Feb 6 '03 deu>ita aufgeben esegue pro closed no
Asked | Open questions | Answered