Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 deu>ita Personenbeziehbarkeit identificazione della persona / delle persone pro open no
- Aug 3 deu>ita Deutungsmöglichkeiten possibilità di interpretazione / possibili interpretazioni pro open no
4 Aug 2 deu>ita Korrekturgutschrift nota di accredito per rettifica pro closed ok
4 Jul 31 eng>ita get behind the look affidati agli esperti del make-up / fatti guidare dagli esperti .... pro closed ok
4 Jul 30 deu>ita Dienstabteilung Inkasso Divisione incasso pro closed ok
- Jul 29 deu>ita Choker girocollo pro open no
- Jul 29 eng>ita fouled messo in (seria) difficoltà pro closed no
- Jul 24 deu>ita unverkrampfte disinvolto pro closed ok
- Jul 23 eng>ita accusation accusa / ombra di accusa pro closed ok
- Jul 22 deu>ita Räucherzeremonien cerimonie dei falò pro closed ok
4 Jul 22 deu>ita Beinrollen cuscino a cilindro / cilindrico solleva gambe / per gambe pro closed ok
- Jul 20 deu>ita Themenspeicher contenitore degli / di argomenti pro closed ok
- Jul 20 deu>ita Express-Beistelltisch tavolino pieghevole da letto/divano pro closed ok
4 Jul 20 deu>ita Fingerfangstelle rischio di intrappolamento delle dita pro closed ok
- Jul 17 eng>ita self-deprecating in the slighest non stava affatto / minimamente criticando se stessa pro closed no
- Jul 16 eng>ita will get made farai le tue ore / farai le ore che devi (fare) pro closed no
4 Jul 17 eng>ita overstepping andata oltre le sue possibilità / capacità / i suoi poteri pro closed ok
- Jul 16 eng>ita made eye contact directly with her stabilì un contatto visivo diretto con lei pro closed no
- Jul 15 eng>ita "You'll deal with it, I'm sure." ci conviverai, ne sono sicuro pro closed ok
- Jul 15 eng>ita leaving the incessant nagging behind her lasciandosi alle spalle l'incessante fastidio / tormento pro closed ok
- Jul 14 deu>ita Vakumat verniciatrice a vuoto pro closed ok
4 Jul 13 deu>ita Anstrichbild aspetto / risultato finale pro closed ok
- Jul 13 eng>ita give him a giant piece of her mind fargli un bel discorsetto pro closed ok
- Jul 12 eng>ita flying in the air che vagavano nell'aria pro closed no
- Jul 9 eng>ita storm cloud nuvola / nube scura / nera gli oscurava la vista pro closed no
- Jul 9 deu>ita unter Sortenschutz è sotto tutela della varietà / tutelato da brevetto varietale pro closed ok
4 Jul 8 eng>ita melt together fondersi tutta pro closed ok
4 Jul 8 eng>ita steeling her nerves. per temprare i nervi / per mantenere i nervi saldi pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Stange lancia / asta pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Aufbewahrungsstation scomparto (per) accessori pro closed ok
4 Jul 6 deu>ita Sesselleiste battiscopa pro closed ok
4 Jul 6 eng>ita mind raced la mente .... cominciò / si mise a galoppare ... pro closed ok
- Jul 6 eng>ita quick hacks trucchi veloci / rapidi accorgimenti pro closed ok
- Jul 4 eng>ita 14 wheels to maximize torque 14 ruote per aumentare / ottimizzare la coppia (sulle stesse) pro closed no
- Jul 4 eng>ita box trucks autocarri a cassone chiuso pro closed no
- Jul 3 eng>ita arching bed gru per autocarro / gru leggere pro closed no
4 Jul 2 deu>ita Wendepfanne padella doppia / padella girafrittata / padella doppia girafrittata pro closed ok
- Jul 1 eng>ita Middle name (after marriage) primo cognome pro closed no
4 Jun 30 deu>ita Blitzlichtes sessione di feedback pro closed ok
- Jun 30 eng>ita paid mailer (sistemi di) lettura e-mail a pagamento pro closed ok
- Jun 29 eng>ita cannot be overemphasized non sottolineano a sufficienza pro closed ok
4 Jun 28 eng>ita segmentation è in grado di ritrarre con precisione ambienti e persone, analizzandoli e segmentandoli pro closed ok
4 Jun 26 deu>ita Rühr- und Schlagaufsatz accessorio miscelatore e sbattitore pro closed ok
- Jun 23 deu>ita notruf burnout numero di ascolto (per / dedicato al) burnout pro closed no
2 Jun 24 deu>ita Hufschlag appoggio pro closed ok
4 Jun 24 eng>ita Referral sito per segnalazioni / presentazioni candidati pro closed ok
- Jun 22 ita>eng voli concorsuali joint flights pro open no
4 Jun 22 eng>ita nutricious and life giving diets diete nutrienti e vitalizzanti pro closed ok
4 Jun 22 eng>ita tongue che non stuzzica / delizia il tuo palato pro closed ok
4 Jun 19 deu>ita außerhalb der zulässigen Wassereinstufung che eccedono il livello di resistenza all’acqua pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last