This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '18 fra>eng DOE (Dossier des Ouvrages Executés) as-built file, record file pro closed no
3 Feb 21 '09 deu>eng Richtungsfahrbahn Directional lane pro closed ok
4 Jan 26 '09 fra>eng doigt de gant thermowell pro closed no
- Jan 14 '08 eng>fra Quotation catalogue cahier de charges pro just_closed no
- Dec 9 '07 fra>eng parking paysager open-plan car park or landscaped car park pro closed no
- May 17 '07 dut>eng renovatie vlakkenflats renovation of gallery flats pro closed ok
4 Mar 26 '07 dut>eng brilstopper eyeglass retainer pro closed ok
4 Mar 2 '07 fra>eng Gros œuvre fermé shell of house is completed-brickwork, roof is on, window (and door) frames are installed. pro closed no
4 Jul 3 '06 dut>eng Activiteit: vervaardiging van overige textielproducten, n.e.g. seems to some sort of code (NACE code?)- n.e.c. in English pro closed no
4 Dec 27 '05 dut>eng venale waarde uit ter hand monetary value pro closed no
4 Dec 27 '05 dut>eng vetusteit delapidation pro closed no
4 Aug 22 '05 ita>eng dovrebbe essere realizzato is supposed to be/is to be/will supposedly/purportedly be built/erected pro closed ok
- Aug 18 '05 dut>eng gelijkvormigheidsattest term in an industrial context. not for points, just to get some bearing in a non-automobile context pro closed ok
4 Jul 31 '05 dut>eng functievrij clearing it up, getting it ready to go (for whatever purpose) pro closed no
- May 15 '05 fra>eng Pré-réception des travaux pre-acceptance inspection pro closed ok
- May 14 '05 ita>eng ingegneria naturalistica information, not for points. pro closed no
4 May 11 '05 dut>eng muurgemeenheden party wall(s), shared wall(s) pro closed no
- Jan 17 '05 fra>eng réceptionner inaugurated pro closed ok
4 Aug 11 '04 dut>eng kantelpoort overhead garage door pro closed ok
- Feb 3 '04 deu>eng Bezug a feature pro closed ok
- Aug 26 '02 fra>eng locateurs d'ouvrage lessor/owner of the construction works pro closed ok
Asked | Open questions | Answered