Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 21 '11 ita>deu Punto di infiammabilità v.a. Flammpunkt pro closed ok
4 Dec 4 '08 ita>deu protezione sull’ inversione della polarita’ Verpolungssicherung pro closed ok
4 Jul 31 '07 ita>deu blocco a farfalla Drosselsperre pro closed ok
4 Mar 20 '07 ita>deu spingibarra Stangenschieber pro closed ok
- Sep 21 '06 ita>deu pinza pneumatica pneumatische Crimpzange pro closed ok
- Sep 16 '06 ita>deu torretta (luminosa) URGENTE Signalsäule pro closed ok
4 Feb 6 '06 ita>deu ferramenta certificata zertifizierte Beschläge pro closed ok
4 Jan 10 '06 ita>deu arosatore Sprinkler pro closed no
4 Jan 9 '06 ita>deu impastatrice tuffante Hubkneter pro closed ok
- Dec 21 '05 ita>deu distanziere Distanzstück pro closed ok
- Nov 10 '05 ita>deu componenti a completamento Ergänzende Elemente pro closed no
- Jul 15 '05 ita>deu ritaratore manueller Regler pro just_closed no
2 Jul 12 '05 ita>deu retrocaricare wieder auffüllen pro closed ok
4 Jun 30 '05 ita>deu motoriduttore e motovariatore Getriebemotor und Regelgetriebemotor pro closed ok
4 Jun 9 '05 ita>deu proiettore ottico Optik-Projektor pro closed ok
3 Jun 7 '05 ita>deu basculante (sostantivo) Kippvorrichtung pro closed no
- May 26 '05 ita>deu manopola del riduttore di pressione Reguliergriff des Druckminderers pro closed ok
- Apr 19 '05 ita>deu camino uscita fumi Rauchauslass pro closed ok
- Feb 22 '05 ita>deu testa di raccolta Samelkopf pro just_closed no
4 Jan 23 '05 ita>deu bruciato Tastaturelement durchgebrannt pro closed no
4 Nov 29 '04 ita>deu RESINE FLUOROCARBONICHE Fluorcarbonharz pro closed no
4 Sep 16 '04 ita>deu mandrino a cartuccia Spindelkartusche pro closed no
4 Sep 14 '04 ita>deu fusione in ghisa stabilizzata ad alta resistenza aus hochfestem Gusseisen pro closed no
4 Sep 1 '04 ita>deu tenditore Druck- und Zugspanner pro closed ok
- Aug 4 '04 ita>deu a l/min 200 Ölfluss von 200 l/min pro closed no
4 Feb 21 '04 ita>deu ribaltatore Schrägstellvorrichtung pro closed no
Asked | Open questions | Answered