Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 20 '04 fra>ita je vais souvent à la selle... pro closed 3 ok
Jun 20 '04 esl>ita ...debí abandonar... pro closed 2 ok
Jun 20 '04 esl>ita .... por problemas de ìndole familiar... pro closed 2 no
Jun 20 '04 esl>ita luego de....aprox. de mi arribo... pro closed 1 ok
Jun 20 '04 esl>ita ...razón por la cual... pro closed 2 ok
Jun 20 '04 esl>ita ...que habían impedido realizara la tramitación correspondiente.... easy closed 2 no
Jun 20 '04 esl>ita ...había tenido diversas complicaciones easy closed 2 ok
Jun 20 '04 esl>ita ...en mi país de origen... easy closed 1 ok
Jun 20 '04 esl>ita ...la cual me fue concedida inmediatamente... easy closed 1 no
Jun 20 '04 esl>ita inicié los trámites.... easy closed 1 ok
Jun 20 '04 esl>ita una vez establecido en el lugar,... easy closed 2 no
Jun 20 '04 esl>ita en la ciudad citada precedentemente easy closed 3 no
Jun 20 '04 esl>ita reside... easy closed 1 ok
Jun 19 '04 dut>fra langs een koude, zwarte hemel... pro closed 1 no
Jun 19 '04 dut>fra ..toe hoe... easy closed 3 ok
Jun 19 '04 dut>fra U kijkt... easy closed 2 ok
Jun 16 '04 fra>esl Vous vous octroyez ... pro closed 4 ok
Jun 16 '04 esl>ita con carácter temporario... pro closed 2 ok
Jun 16 '04 esl>ita en el transcurso de... easy closed 1 ok
Jun 16 '04 esl>ita frente a... easy closed 2 ok
Jun 16 '04 esl>ita ..con la finalidad de... easy closed 3 ok
Jun 16 '04 esl>ita De mi mayor consideración... easy closed 2 ok
Jun 13 '04 por>fra ...diposto a tirar proveito de tudo quanto acontecese ao seu redor... easy closed 3 ok
Jun 13 '04 por>fra ...era um menino ágil, esperto, sempre atento... easy just_closed 1 no
Jun 13 '04 fra>ita dègagement .... easy closed 3 ok
Jun 12 '04 ita>fra -Stammi bene!... easy closed 1 ok
Jun 12 '04 esl>fra ¡hasta suena poético!... easy closed 2 ok
Jun 11 '04 esl>fra expresión corporal pro closed 1 ok
Jun 11 '04 esl>fra caldeamiento pro closed 2 no
Jun 3 '04 por>ita recorrente easy closed 1 ok
Jun 3 '04 dut>fra hun baan verfolgend... easy closed 2 ok
Jun 3 '04 ita>esl ero già nel pallone ... easy closed 2 ok
Jun 3 '04 ita>esl Non fare il mona!... easy closed 5 ok
Jun 3 '04 fra>ita déconne pas! easy closed 2 ok
Jun 3 '04 por>fra Procure desmanchar tuda tensao... easy closed 1 ok
Jun 3 '04 eng>fra you're always better off ... easy closed 1 ok
May 30 '04 deu>ita gesabbelt pro open 0 no
May 30 '04 eng>ita Wandering down the information highway... pro closed 1 ok
May 30 '04 eng>deu ...some I want to run screaming from.... easy closed 1 ok
May 30 '04 eng>deu cyber addiction pro closed 3 ok
May 29 '04 esl>esl ¿va o vaya?... pro closed 2 no
May 29 '04 ita>esl che tempismo !... easy closed 4 ok
May 29 '04 ita>esl finalizzata a... easy closed 2 ok
May 29 '04 dut>fra U ziet de maan in het oosten opkomen easy closed 1 ok
May 29 '04 ita>esl stammi bene! easy closed 2 ok
May 29 '04 ita>esl Se intendi ... pro closed 2 ok
May 29 '04 ita>esl in ossequio alla legge ... pro closed 3 ok
May 29 '04 ita>esl a cadenza periodica pro closed 3 ok
May 29 '04 esl>ita el foco se está por quemar... easy closed 1 ok
May 29 '04 eng>ita from ...into.... easy closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search