Sanjay Ray - Oya Associates
Hindi, Bengali, Gujarati, & Russian,

Faridabad, Haryana, India
Local time: 14:29 IST (GMT+5.5)

Native in: Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in Bengali
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
48 positive reviews
(12 unidentified)

 Your feedback
Sanjay Ray is an employee of:
What Sanjay Ray is working on
Sep 22 (posted via  Translating a health questionnaire ...more, + 14 other entries »
Total word count: 13100

Oya Associates

An India based Boutique Translation agency providing Translation, Interpretation, Proofreading, Editing and other services for Hindi, Bengali, Gujarati, Urdu,Punjabi, Tamil, Telegu, Marathi, Malayalam, Nepali, Sanskrit, Tulu, Assamese, Oriya, Kananda, Sylheti, English and other Indian languages by native translators
Mission Statement: We speak in Indian Languages on your behalf

Industries / markets / subject areas

Advertising (marketing), Business products, Chemical, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Training/Education, Advertising (media), Higher Education, Information technology, Insurance, Internet/E-commerce, Investment / Securities, Journalism, Law/Legal, Logistics, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Oil, Safety, Telecommunications, Tourism.

Job / document types

Articles, Books, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, Dictionaries, E-Learning Courses, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Financial statements, Flyers, Help files, Immigration documents, Informed Consents, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Policy wordings, Presentations, Scientific , Surveys, User guides, Veterinary records/documents, Video, Web sites.

Services/Products Offered

Clinical Trials, Consulting, Copywriting, Document translation, Editing, Glossary/Terminology, Interpreting, Linguistic Testing, Local guides, Localization, Proofreading, QA Testing, Staffing/Outsourcing, Subtitling, Summarizing, Technical writing, Transcreation, Transcriptions, Translation, Typesetting.

Languages offered/supported

Assamese, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Manipuri, Nepali, Oriya, Panjabi, Sanskrit, Tamil, Telugu, Urdu. Is willing to work with other languages upon request.
Hindi, Bengali, Gujarati, & Russian,
10-24 languages supported
Faridabad, Haryana
Sanjay Ray
Established in 1998
4-9 employees
Thousands of words per day



Currencies accepted

Australian dollars (AUD), Euro (EUR), Indian rupees (INR), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, docx, htm, html, jpeg, mif, mp3, pdf, pptx, zip

Languages which this company does business in

Bengali, English, Hindi, Russian, Gujarati, Assamese, Kannada, Manipuri, Konkani, Malayalam, Marathi, Oriya, Panjabi, Nepali, Tamil, Telugu, Sanskrit


translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, bangali, gost, russian, ruski, russ, russia Hindi Punjabi Panjabi Urdu Gujarati Tamil telegu oria malayalam marathi website internet multimedia publishing pdf printing designing press india indian asia asian sinhalese singhala bahasa indonesian malay assamese bengali gujarati hindi malayalam marathi oriya punjabi tamil telegu arabic french english german italian russian spanish swedish danish greek dutch chinese japanese thai quark illustrator eps html legal literature health academic politics speeches subtitles religion native punjabi translator punjabi translation hindi translator hindi translation children's books business reports cultural tourism government ngo documents cookbooks herbology ayurveda yoga philosophy spirituality journalism copywriting editing proofreading french translator french translation web pagesart culture medical advertising literature journalism booklets brochures english<>hindi<>gujarati english<>gujarati html quick turnaround efficient competent qualified literature poetry hindi websites unicode frontpage new delhi india gender women's issues aromatherapy lifestyle translatpr, translatos, tranlator, translatord or even translatir, Russian, Ruski

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search