Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 4 eng>ita shuting and line services servizi di tratta e di smistamento pro closed ok - May 26 '23 eng>ita truckload dry van carrier servizi di trasporto con rimorchio "dry van" a pieno carico pro closed ok - May 24 '23 eng>ita revenue equipment attrezzature generatrici di ricavi/fatturato pro closed ok - May 27 '22 eng>ita poster Lifting & bending cartello "Sollevamenti e piegamenti" pro closed no 4 Oct 21 '20 eng>ita CIF/FOB terms condizioni CIF/FOB (costo, assicurazione e nolo e franco a bordo) pro closed ok - Mar 7 '20 eng>ita pintle hook gancio di/del rimorchio pro closed ok 4 Feb 28 '20 eng>ita switch bill of lading polizza di carico sostitutiva pro closed no - Feb 27 '20 eng>ita blind load carico cieco pro closed no 4 Jan 29 '19 eng>ita near-shoring of fulfillment centers nearshoring dei centri di distribuzione/delocalizzazione dei centri di distribuzione in paesi vicini pro closed no 4 Jan 29 '19 eng>ita location-level inventory accuratezza/precisione di inventario/magazzino a livello di ubicazione pro closed ok 4 Jan 29 '19 eng>ita item-level fulfillment evasione (degli ordini) a livello di articolo pro closed ok 4 Jan 29 '19 eng>ita driving these value-added plans Quali dei seguenti fattori/aspetti danno impulso/favoriscono questi piani/programm a valore aggiunto pro closed ok 4 Jan 29 '19 eng>ita Augmenting labor incrementare la forza lavoro / incremento della forza lavoro pro closed ok 4 Sep 27 '18 eng>ita industrial track linea/filiera/servizio di trasporto industriale/aziendale/proprietaria/o / della propria azienda pro closed ok 4 Sep 25 '18 eng>ita rebar installation installazione / messa in opera dell'armatura (per il cemento/calcestruzzo) pro closed ok 4 Sep 25 '18 eng>ita Woodbury Road, Transit and Economic Development Hub Centro per i trasporti e lo sviluppo economico della città di Woodbury pro closed ok - Sep 21 '18 eng>ita prime reverse peak commuting time fase principale / massima ondata di "picco inverso" del pendolarismo/flusso di pendolari pro closed ok 4 Sep 21 '18 eng>ita transit oriented development sviluppo orientato al transito pro closed ok - Jun 13 '18 eng>ita seal on timbrare / apporre un timbro su pro closed ok - Jun 13 '18 eng>ita above-ground rail rapid transit sistema di trasporto ferroviario rapido sotterraneo e di superficie pro closed ok - May 29 '18 eng>ita granular, un-coordinated interventions interventi granulari/frammentari/sporadici/isolati e non coordinati / privi di coordinamento pro closed ok 4 Apr 17 '18 eng>ita notably spilt tip winglets specialmente le (ali con) doppie alette/winglet di estremità pro closed no 4 Mar 17 '18 eng>ita technical district reparto tecnico / sezione tecnica pro closed ok 4 Oct 25 '17 eng>ita Crab bolts bulloni di ancoraggio pro closed no 4 Aug 18 '17 eng>ita exclusions esclusioni / sono esclusi dalla garanzia i seguenti componenti easy closed ok - Jul 3 '17 eng>ita regulated cable cablaggio previsto (dal contratto) / connessione via cavo prevista pro closed ok 4 Apr 18 '17 eng>ita corrugated beam guide rail guard rail di/in (travi di) lamiera ondulata pro closed no - Apr 7 '17 eng>ita back user utente di ritorno / riutilizzatore pro closed ok 4 Mar 5 '17 eng>ita maximum securing load carico di fissaggio massimo / carico massimo di fissaggio (MSL) pro closed no - Feb 26 '17 eng>ita retaining flap aletta di ritegno pro closed ok 4 Feb 24 '17 eng>ita mobile top-up (servizio di ricarica) del (telefono) cellulare pro closed ok - Feb 19 '17 eng>ita pass over the kink angle superare/passare sopra l'angolo a gomito/di piegamento/piegatura della rampa di accesso al traghetto pro closed ok - Feb 18 '17 eng>ita fare box (macchinetta) convalidatrice/obliteratrice pro closed ok 4 Jan 2 '17 eng>ita mail-in repair service servizio di riparazione con/tramite spedizione postale / a mezzo posta pro closed ok - Sep 23 '16 eng>ita Medium Stem gambo medio pro closed ok - Sep 22 '16 eng>ita For the corners per le curve / in curva pro closed ok 4 Sep 22 '16 eng>ita real world rideability maneggevolezza / praticità (d'uso / di guida) in contesti quotidiani / nelle situazioni quotidiane pro closed ok 4 Sep 20 '16 eng>ita heel of switch tallone dell'ago (dello scambio) pro closed ok 4 Sep 20 '16 eng>ita fouled ballast massicciata inquinata pro closed ok 4 Sep 20 '16 eng>ita tread portion parte di contatto pro closed ok 4 Sep 20 '16 eng>ita continuously welded rail rotaia a saldatura continua pro closed ok 4 Aug 5 '16 eng>ita Lettered Subway Lines linee della metropolitana contrassegnate da lettere pro closed no 4 Aug 1 '16 eng>ita validated tour signoff approvazione di convalida del viaggio/percorso pro closed ok 4 Aug 1 '16 eng>ita transport arrival services servizi (di gestione) (trasporto) merci in arrivo pro closed ok 4 Aug 1 '16 eng>ita maritime domain awareness conoscenza del / competenza/esperienza nel settore marittimo pro closed ok 4 Jun 13 '16 eng>ita end-to-end delivery network capillare rete di spedizioni pro closed ok 4 Apr 11 '16 eng>ita Trunk road strada nazionale/statale pro closed ok 4 Feb 23 '16 eng>ita baby-care station sala nursery pro closed ok 4 Jan 23 '16 eng>ita to make depressed abbassare pro closed no - Dec 16 '15 eng>ita secure the airlines fissare/serrare le tubazioni/condotte dell'aria pro closed ok Asked | Open questions | Answered