Working languages:
English to Spanish

Reliable and experienced

United Kingdom
Local time: 00:49 BST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Translation education Other - Teacher of EFL
Experience Years of experience: 27. Registered at Jun 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Excel, MS Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Book-keeping and accounting
Business and commerce
Bridge and mechanical engineering

I have translated University textbooks for the MBA degree on Strategic Planning, Accounting and Strategies for Change.
I am also an experienced proofreader of trnslations and telecommunicator with Spanish speakers
Keywords: Websites, handbooks, reports, accounts

Profile last updated
Jul 4

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search