This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '12 rus>rus Поза обхватив колени руками pro closed no
4 Apr 29 '09 rus>rus часть кольца кольцевой сегмент pro closed no
4 Feb 28 '08 rus>rus РБК раствор борной кислоты pro closed ok
4 Feb 6 '08 rus>rus одна из операций, выполняемых на токарном станке подрезка/торцовка pro closed no
3 Jan 23 '08 rus>rus не по-русски -- pro closed no
- Oct 23 '07 rus>rus продукт, полученный продукт первой операции pro closed no
- Oct 2 '07 rus>rus "взорванный" чертеж Перспективное (объемное) изображение с пространственным разделением деталей pro closed ok
4 Mar 20 '07 rus>rus Любовь к пешим прогулкам Вместе весело шагать по просторам pro closed no
4 Feb 19 '07 rus>rus внутри его / него вот, что Розенталь говорит: pro closed no
- Feb 15 '07 rus>rus Производитель авт pro closed ok
4 Nov 4 '06 rus>rus фраза С момента окончания бурения скважины до начала испытания pro closed no
4 Oct 26 '06 rus>rus разрезной ключ накидной ключ с вырезом pro closed no
4 Sep 12 '06 rus>rus четверть часть, половина pro closed no
4 Aug 12 '06 rus>rus контрольную отметку отметьте птичкой/крестиком/черточкой или что-там у них pro closed no
- Jul 9 '06 rus>rus Вместительность багажника 1 дм3 = 1 л = 0.001 м3 pro closed no
- Jun 9 '06 rus>rus Морская Гидравлика Гидроаэродинамика, гидроаэромеханика pro closed ok
- May 29 '06 rus>rus Майндмеп (mind map) мнемоническая, когнитивная схема pro closed no
- May 25 '06 rus>rus кандёр КАНДЕР - суп, щи pro closed ok
4 Mar 1 '06 rus>rus - Доза инфицирующая pro closed no
4 Jan 27 '06 rus>rus параметры геометрии рамы удлинение рамы pro closed no
- Nov 25 '05 rus>rus ОГЦ СПИД Онкогематологический центр pro closed no
4 Nov 1 '05 rus>rus квазисинхронные сигналы >> pro closed no
4 Oct 18 '05 rus>rus выбрать зазор, люфт проходить/выжимать свободный ход курка pro closed no
4 May 4 '05 rus>rus на коротке быть в дружеских, неофициальных отношениях pro closed no
- Apr 21 '05 rus>rus прыгать на волнах а я нормально воспринимаю pro closed no
4 Feb 1 '05 rus>rus Пожалуйста, помогите составить фразу --> pro closed no
- Jan 24 '05 rus>rus ленточка на голове лента/(узкая) повязка на голову pro closed no
- Jan 23 '05 rus>rus скважность --> pro closed no
- Dec 11 '04 rus>rus краска по дереву / краска для дерева --> pro closed no
4 Oct 26 '04 rus>rus м/т метрическая тонна pro closed no
4 Oct 25 '04 rus>rus ХУК (сокращение) Х/К -- холоднокатанный pro closed no
- Sep 16 '04 rus>rus УД ДУ pro closed no
4 May 21 '04 rus>rus глитай абож паук Мироед или паук pro closed ok
Asked | Open questions | Answered