This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 31 '17 eng>rus Precursor warhead лидирующий заряд pro closed no
- Dec 22 '15 rus>eng приварен по плоскости welded flat to pro closed ok
- Jun 16 '13 rus>eng колебание флага flag flapping pro closed no
4 Apr 25 '11 rus>eng некоторой части ракет ядерной головной части some (types of) missiles have nuclear warheads pro closed no
2 Nov 10 '09 rus>eng заряд УЗВ UZV (powder) charge pro closed no
- Apr 13 '07 eng>rus Risk-estimate distances Расстояние до..., откалиброванное по риску/вероятности... pro closed ok
- Dec 8 '06 rus>eng OAK United Aircraft Building Corporation pro closed ok
- Oct 31 '06 rus>eng нормализовываться aligns itself with/along the normal pro closed no
- Aug 28 '06 rus>eng рациональные углы наклона with well-sloped armo(u)r pro closed ok
4 May 5 '06 rus>eng рулевая машина servomotor pro closed ok
4 May 5 '06 rus>eng Руль control fin pro closed ok
- Apr 24 '06 rus>eng стеблем bar pro closed no
- Apr 23 '06 rus>eng Вес ВВ explosive weight pro closed ok
- Apr 18 '06 rus>eng пузырьковый датчик крена и тангажа bubble(-type) tilt sensor/meter pro closed ok
- Apr 10 '06 rus>eng программно-коммутационный механизм soft(ware )switch pro closed no
4 Aug 28 '05 eng>rus Military crest тактический гребень pro closed no
- May 20 '05 eng>rus Fast rope procedures высадака [с вертолетов] по канатам pro closed no
- May 19 '05 eng>rus fixed Wing aircraft not for grading pro closed ok
- May 18 '04 rus>eng ракетные войска (strategic) rocket/missile forces pro closed no
- Aug 14 '02 eng>rus 300 meter rifle range тир pro closed ok
Asked | Open questions | Answered