This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '11 eng>rus image соответствующий (электрический) сигнал pro just_closed no
4 Apr 20 '11 eng>rus electronically magnified усиливается pro closed no
4 Oct 19 '07 rus>eng институт медико-биологических проблем РАН Institute of Biomedical Problems, Russian Academy of Sciences pro closed ok
- May 16 '07 eng>rus range of motion (довольно/относительно большое) разнообразие движение pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>rus unresolved anger невыпущенный пар pro closed ok
4 Aug 21 '06 eng>rus injected and pinned meats мясо шприцованное и тендеризованное (размягченное прокалыванием) pro closed no
- Aug 20 '06 eng>rus Final Cooking Temperature (необходимая) температура приготовления pro closed no
- Mar 3 '06 eng>rus general standards of performance and behaviour общие нормы труда и поведения pro closed no
2 Jan 24 '06 eng>eng Bee Propolis-LQD liquid pro closed no
4 Dec 11 '05 rus>eng МКБ М 51.1 ICD code: M 51.1 pro closed no
- Oct 30 '05 eng>rus medical writer автор статей/трудов по медицине pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>rus hydrotherapist гидпропат pro closed ok
- Sep 26 '04 eng>rus End-of-Life Glossary глоссарий терминов по вопросам [depends on what the glossary is about] pro closed ok
- Sep 6 '04 rus>eng растровый focused beam/flying spot pro closed no
- Mar 18 '04 rus>eng органическое заболевание щитовидной жезелы связано с проживанием на загрязненнои organic/structural changes to the thyroid are because of living in a radiation environment pro closed no
Asked | Open questions | Answered