This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '06 eng>rus combustoflatulation поджигание (зажигалкой) газов (на выходе) из... pro closed no
- Jun 9 '05 rus>eng ё-мое Damn (it)! pro closed ok
4 May 4 '05 rus>rus на коротке быть в дружеских, неофициальных отношениях pro closed no
- Apr 23 '05 rus>eng разрулить ситуацию to set things right pro closed no
- Apr 19 '05 eng>eng midlife crisis - slang second childhood pro closed ok
- Oct 9 '04 rus>eng поэтому не понимает --> pro closed no
Asked | Open questions | Answered