Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 30 '16 deu>ita Sprachenübergreifend al di là dell'espressione linguistica pro closed ok - Sep 7 '14 deu>ita Damit ein Werbe E-mail ueberhaupt ankommt, muss es ganz schoen kaempfen. una mail pubblicitaria ci mette un bel po' prima di centrare l'obiettivo pro closed ok - Oct 24 '12 deu>ita aufwändigsten durante il m. più ampio mai effettuato a livello nazionale pro closed no - Oct 23 '12 deu>ita Dienstleistungsanzeiger fornitori pro closed no 4 Sep 29 '12 ita>deu definire una visione er schafft es, den Überblick zu gewinnen pro closed ok - Aug 23 '12 deu>ita günstig losgehen Fate largo alla convenienza! pro closed no - Aug 19 '12 deu>ita Kundenbindung und -loyalität fidelizzazione del cliente e correttezza nei suoi riguardi pro closed no - Aug 6 '12 deu>ita Werbefachfrau impiegata (amministrativa) specializzata in pubblicità pro just_closed no - Jul 8 '12 deu>ita Masterfranchiser Master Franchisor o master franchisor pro closed ok - Jul 8 '12 deu>ita Spitzenanspruch rinunciare a pretese/attese eccessive o indirizzarsi verso settori.... pro closed no - Jun 30 '12 deu>ita Fit für heute und morgen sempre in grado di affrontare le sfide.... pro closed no - Mar 6 '12 deu>ita markenprägend strutturare moduli mirati al rafforzamento del marchio pro closed ok - Dec 19 '11 deu>ita ist etwas los c'è sempre qualcosa di nuovo pro closed no - Oct 15 '10 deu>ita ausmacht che fa della via della seta...la 'via della seta'! pro closed no - Sep 2 '10 deu>ita für ... stehe ich mi batto per XXX e per i suoi valori pro closed ok - Nov 25 '09 deu>ita Flyerheft pieghevole con volantini pro closed no - Oct 9 '09 deu>ita Feldagentur agenzia esterna pro closed no - Jun 6 '09 deu>ita überzeugen Fatevi convincere da XXX! pro closed ok - Mar 3 '09 deu>ita Informationsvorsprung primato nel campo delle informazioni pro closed ok - Feb 3 '09 deu>ita Gehkomfort l'..... consente di camminarvi divinamente pro closed ok - Nov 26 '08 deu>ita Trichter linee guida pro closed ok - Nov 14 '08 deu>ita Leistungserstellung rilevamento delle prestazioni pro closed no 4 Oct 30 '08 deu>ita geht auch los sarà il turno della Cina pro closed no - Sep 17 '08 deu>ita AV-Verantwortlichen AV = Amtliche Vermessung pro closed ok 4 Aug 18 '08 deu>ita Blaulicht luce azzurra pro closed ok - Aug 17 '08 deu>ita Telefonkoffer phone case pro closed ok 4 Aug 14 '08 deu>ita Medienwerte risultati da sogno nei media pro closed no - Jul 31 '08 deu>ita Trendmonitor DLG sistema per monitorare i trend della DLG pro closed ok 4 Jul 31 '08 deu>ita Energie geladene Kosten costi condizionati/aggravati/onfluenzati da quelli energetici pro closed ok - Jul 27 '08 deu>ita Verzichtskunde cliente poco interessato/non motivato pro just_closed no 4 Jul 18 '08 deu>ita einstellen avere un approccio / rapportarsi / relazionarsi pro closed ok - Jun 27 '08 deu>ita Tätigkeitserfassung rilevazione del settore/ambito di attività pro closed no - Jun 12 '08 deu>ita etw. mit Leben füllen riempire di significato le linee guida pro closed no - May 16 '08 deu>ita Reglement-Geber estensore del regolamento pro closed no - Apr 6 '08 fra>deu créditeur Ausleiher pro closed no - Feb 7 '08 ita>eng Parco Agricolo Sud Milano Parco Agricolo Sud Milano pro closed ok - Feb 4 '08 deu>ita Einlage eines Gourmet-Führers inserzione di una... guida per gourmet pro open no - Feb 2 '08 deu>ita kreuzen Sie si prega di apporre una crocetta su pro closed ok - Jan 23 '08 deu>ita Wer A sagt, muss auch nach B handeln * pro closed ok 4 Dec 20 '07 deu>ita Werttreiber valorizzatori pro closed ok - Dec 3 '07 deu>ita Veranstaltungsbooklet agenda eventi pro closed ok - Nov 16 '07 fra>ita coefficients budgétaires coefficenti del budget pro closed ok 3 Nov 9 '07 deu>ita Listungsgelder non sono necessarie spese di inserimento per entrare nel mercato pro closed no - Nov 5 '07 deu>ita begrüssen durften è stato un piacere avervi ricevuto/accolto nel...... aver modo di trasmettervi nuove idee easy closed ok 2 Oct 31 '07 deu>ita Tragefalten pieghe, pieghettature easy closed no 3 Oct 11 '07 deu>ita im plattformübergreifenden Handel nei settori commerciali più diversi pro closed no - Oct 8 '07 deu>ita Wirtschaftsstandort polo economico pro closed ok - Oct 2 '07 deu>ita Verhandlungsspielraum che, nelle trattative, il f. ha un margine/uno spazio di manovra straordinariamente grande pro closed ok 4 Sep 17 '07 deu>ita morphologische Wirkungsforschung analisi di parametri morfologici pro closed ok 4 Sep 11 '07 deu>ita Ausgelobt destinata al pubblico pro closed no Asked | Open questions | Answered