Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 '23 eng>deu is now at scale hat seine Größenordnung erreicht pro closed no
- Feb 8 '23 eng>deu let staffers sell shares via a secondary transaction Mitarbeiter über sekundäre Transaktionen / Sekundär(markt)transaktion*** Aktien verkaufen (lassen) pro just_closed no
- Dec 4 '22 eng>deu US$125-275trn long-term opportunity langfristigen Marktchancen/Perspektiven (durch Investitionen) in Höhe von 125-275 Mrd. US-Dollar pro closed ok
- Dec 2 '22 eng>deu if balance sheets are well capitalised wenn die Bilanzen gut kapitalisiert sind pro closed no
4 Sep 29 '22 eng>deu focussed on one irrefutable truth sich auf unwiderlegbare/unumstößliche Wahrheit(en) konzentrieren pro closed no
3 Sep 21 '22 eng>deu stop loss top price Stop-Loss-Spitzenwert pro closed no
- Oct 13 '21 eng>deu together with the supply chain mit der Lieferkette/Beschaffungskette pro closed no
- Oct 13 '21 eng>deu Controlled Deflation kontrollierte Deflation, gesteuerte Deflation pro closed no
- Oct 13 '21 eng>deu reflects their lower ranking in claims ihr schlechtes Ranking widerspiegelt / ihre schlechte Bewertung widerspiegelt pro just_closed no
- Oct 5 '21 eng>deu sharing some of the upside Kursgewinn-Chancen teilen pro closed ok
- Oct 2 '21 eng>deu baseline liquidity and suitability Basisliquidität (auch Kapitalkraft/Kapitalausstattung) und Fondsfähigkeit pro closed no
- Oct 2 '21 eng>deu Taxable High Yield Securities steuerpflichtige hochverzinsliche Wertpapiere pro just_closed no
2 Oct 1 '21 eng>deu counts may not balance Mitarbeiterzahlen können voneinander abweichen pro closed ok
- Oct 1 '21 eng>deu outstanding vested stock options unverfallbare/verfallbare Aktienoptionen / beschränkte Aktienzuteilungen pro closed ok
- Oct 1 '21 eng>deu associates and directors Gesellschafter und Führungskräfte (Associates und Directors) pro closed ok
- Sep 20 '21 eng>deu particularly on the equity side insbesondere auf der Aktienseite pro just_closed no
- Sep 20 '21 eng>deu asset allocation changes Portefeuille-Umstrukturierungen pro closed no
4 Sep 20 '21 eng>deu several large capital structures einige kapitalkräftige Unternehmen (ggf. auch "einiger wirksamer Risikokapitalinstrumente") pro closed ok
- Aug 28 '21 eng>deu inverse relationship with value versus growth Umgekehrtes Verhältnis werthaltiger Anlagen zu Wachstumswerten pro just_closed no
- Aug 25 '21 eng>deu shareholder inclusiveness Aktionärsorientierung/Aktionärseinbindung (Einbindung der Anteilseigner) pro closed no
- Aug 19 '21 eng>deu core rates Kerninflationsrate pro closed ok
- Aug 19 '21 eng>deu help consolidate festigen/stärken (kosolidieren) pro just_closed no
4 Aug 17 '21 eng>deu adding new option structures neue Optionsstrukturen (Optionskonstrukte) hinzufügen pro closed ok
- Aug 17 '21 eng>deu combined credit ratings kombinierte Kreditwürdigkeit, kombinierte Bonität(sstufe) pro closed ok
4 Aug 3 '21 eng>deu gas will be needed to power the early stages bis zur Umstellung auf erneuerbaren Energien weiterhin fossile Brennstoffe wie Gas nutzen müssen pro closed no
- Aug 2 '21 eng>deu separate the nominal rate into the real rate and inflation expectations Nominalverzinsung in Effektivverzinsung und Inflationserwartungen trennen pro closed no
- Jun 14 '21 fra>deu restitution de la performance Performancebericht, Performance-Bericht pro closed no
4 Jun 14 '21 fra>deu une allocation immobilière de type patrimoniale vermögensbasierte und klassenübergreifende Immobilien-Allokation pro closed ok
- May 18 '21 eng>deu test the Fed auf ... zu testen pro closed no
- Feb 12 '21 eng>deu unlikely to paper over cracks nicht über die wirtschaftlichen Risiken/Auswirkungen/Rückwirkungen/Schäden hinwegtäuschen pro closed no
- Jan 29 '21 fra>deu performance des entreprises vis-à-vis des enjeux ESG ESG-Problemfelder ... Leistungsfähigkeit der Unternehmen pro closed no
- Jan 29 '21 fra>deu casting Blick auf oder Schatten auf/über pro closed no
- Jan 29 '21 fra>deu retenir que les critères matériels nur wesentliche Kriterien ... beibehalten pro closed no
- Jan 29 '21 fra>deu encadre et officialise hier: binden und verpflichten pro closed no
- Jan 29 '21 fra>deu progressivement décliné nach und nach niedergeschlagen pro just_closed no
- Jan 29 '21 fra>deu matérialiser le risque d’exécution machen auf riskante ... im Hinblick auf langfristige Unternehmensstrategie aufmerksam pro closed no
1 Jan 29 '21 fra>deu à la poursuite de son exploitation à long terme fehlende Verfahren für ... langfristigen Ausbau pro closed no
- Dec 13 '20 eng>deu in more than unit measure ... durch x-fach höhere ... pro closed no
- Dec 9 '20 fra>deu par capillarité Bedingt durch die Kapillarität (Kapillarwirkung) pro closed no
- Dec 9 '20 fra>deu écarts historiques de valorisation et de positionnement Vergleich historischer Bewertungen und unterschiedlicher Marktpositionen pro closed no
- Dec 9 '20 deu>eng vollbeendet only be terminated (hard closed) pro closed no
4 Nov 9 '20 eng>deu classify bonds by their environmental use of proceeds Bonds nach Investitionen in ökologische Produkte bewerten pro closed ok
- Nov 8 '20 eng>deu takes meaningful bets platziert sinnvolle Wetten pro just_closed no
4 Oct 25 '20 eng>deu Indexed to 1 on 1/1/1926 m 01.01.1926 mit dem Wert 1,0 indexiert pro closed ok
- Oct 25 '20 eng>deu perverse inverse reziproke Pendelbewegung pro closed no
- Oct 20 '20 fra>deu revue fondamentale umfassende (gründliche) Überprüfung pro closed ok
4 Oct 9 '20 fra>deu se répercute dans le monde de l'investissement findet ein Echo, hallt wider, wird aufgenommen pro closed no
- Oct 9 '20 fra>deu composante sans risque du taux d'actualisation risikofreier Diskontierungsfaktor (oder Abzinsfaktor= pro closed no
- Oct 9 '20 eng>deu to buy 2.5% of GBP against USD 2,5 % des GBP-Portfolios verkaufen und in USD zu tauschen pro closed no
- Sep 25 '20 eng>deu less exposed to the volatility of political risks den erratischen politischen Einflüssen weniger stark ausgesetzt pro closed no
Asked | Open questions | Answered