Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '19 deu>eng GS Stopper initial/normal position locking pin/bolt or latching pin pro just_closed no
- Oct 3 '19 deu>eng ES Stopper end stop pro just_closed no
- Oct 3 '19 deu>eng Endl. Extr. Pos. (Limit of travel) pro closed no
- Oct 2 '19 eng>deu Satzverständnis gefährlichen Hindernisse voneinander zu trennen/lösen pro closed no
- Sep 1 '19 eng>deu overpasses übersteuert pro closed no
4 Aug 31 '19 eng>deu Header Sprühkopf pro closed ok
- Jul 23 '19 eng>deu single hazard system Brandschutzsystem (Gefahrenschutzsystem gegen Brand) pro closed ok
4 Jun 18 '19 eng>deu make oil rußbildenes Öl pro closed ok
- Jun 18 '19 eng>deu run and gun filter Schlauch- und Schnellfilter oder Inline-Filter und Filterkartusche pro closed no
4 Jun 18 '19 eng>deu A/G ratio (stöchiometrisches) Luft/Brennstoff-Verhältnis pro closed ok
- Jun 14 '19 eng>deu port die Extruderdüse (Extrudermundstück, ggfs. auch Matrize) pro closed no
- May 20 '19 eng>deu expasnion joint duct Kompensator (für Abgasrohrkanäle) pro open no
4 May 19 '19 eng>deu flex seal elements Flexible Dichtelemente pro closed ok
4 May 19 '19 eng>deu exhaust plenum Abgassammler (auch ...Plenum/Kammer/Kasten, usw.) pro closed ok
4 May 19 '19 eng>deu customer downstream duct Kundenseitiger Luftkanal(flansch) pro closed ok
- Apr 17 '19 ita>deu montaggio fotocellule ad occhiello / a barriera Montage Lichtvorhang / Lichtschranke pro open no
- Apr 13 '19 esl>deu maniobra Steuerstromkreis pro closed no
- Apr 12 '19 esl>deu bandeja de contenido Auffangwanne pro closed no
- Apr 12 '19 esl>deu órganos de accionamiento y parada Stellvorrichtungen zum Starten und Anhalten (Stillsetzen). pro closed no
- Mar 28 '19 ita>deu Taglia guide a rulli su assi lineari Baugröße der Linearführungen mit Kugelumlaufbuchsen pro open no
- Mar 28 '19 ita>deu Taglia guide a rulli su assi lineari Blechschere mit Schablone und Rollenlagerung der Achsen pro open no
4 Feb 24 '19 eng>deu a wave of industrial upgrading erhält der Umweltschutz einen höheren Stellenwert pro closed ok
4 Feb 19 '19 esl>deu separador de trabajo pendular Trennwand (Separator) für Pendelbetrieb pro closed ok
- Feb 18 '19 eng>deu emissions to water Abwassereinleitungen pro closed ok
- Jan 11 '19 eng>fra piston ring segment de piston pro just_closed no
4 Nov 13 '18 fra>deu Satzverständnis Strahlrohr für die Lösung pro closed ok
- Oct 13 '18 eng>deu tab mount Steckverbindung (Stecker und Steckhülse) pro closed no
- Oct 10 '18 deu>eng Sendzimir-Reversier-Kaltwalzgerüst Sendzimir reversing cold rolling stand pro closed ok
- Oct 10 '18 deu>eng Strahlen (sand)blasting pro closed ok
4 Sep 5 '18 fra>deu vanne électropneumatique de mise en circulation Elektropneumatisches Ventil (für den Heizungskreislauf) pro closed ok
4 Sep 4 '18 fra>deu Régulation de l’air comburant de type inclineur ou boite a volet Neigungsklappen oder Jalousieklappen zur Verbrennungsluftregelung pro closed no
4 Sep 4 '18 fra>deu panoplie d'alimentation Vielzahl von Brennstoffen pro closed ok
4 Sep 4 '18 fra>deu robinetterie de lessivage à l’air comprimé... Armaturen zum Auswaschen mit Druckluft pro closed ok
4 Aug 22 '18 eng>deu providing assurance as is happens L’assurance à l’occurence, et autres suggestions pro closed ok
4 Aug 20 '18 fra>deu décolleter une vis Bund abstechen (im Durchmesser verringern) pro closed ok
- Jul 13 '18 eng>deu supplier obsolescence neues Bauteil fehlt / ist nicht vorhanden pro closed no
- Jul 12 '18 deu>eng Linearausleitung straight deflection (conveyor) pro closed ok
4 Jul 11 '18 fra>deu non-fonctionnement avéré nachweisliches (ggfs. anerkanntes) Funktionsversagen pro closed ok
- Jul 4 '18 esl>deu paralelepípedo de seguridad Sicherheits-Parallelflach (Parallelepiped[on], schiefer prismatischer Baustein) pro closed no
- Jun 15 '18 eng>deu Zander PRODUCTION OF HEAVY STEEL CONSTRUCTIONS Fertigung schwerer Stahlbauten (schwerer Stahlkonstruktionen) pro closed ok
- Jun 16 '18 eng>deu processing Aufbauen pro closed ok
4 Jun 7 '18 eng>deu man-catcher screens Schutzgitter (Personenschutzgitter, Fallschutzgitter, usw.) pro closed ok
- May 25 '18 eng>deu shoulder of the mold Schulter des Angusskanals pro just_closed no
- Mar 27 '18 ita>deu contract Auftragsveredlung/Auftragsfertigung pro closed ok
- Feb 10 '18 fra>eng robinet valve (shut-off valve, control valve, or similar) pro closed ok
- Feb 1 '18 eng>fra Bard breaker nailer for cladding pro closed no
3 Oct 10 '17 deu>eng Vordruck upstream pressure or system pressure pro closed ok
- Sep 12 '17 eng>deu extreme (hier) Äßerste ... (Breite, Tiefe, ...) pro closed ok
4 Sep 12 '17 eng>deu vent-up stoßartige Entlüftung pro closed ok
- Jul 13 '17 deu>fra Funkenlöschglied élément de suppression des étincelles pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search