Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '19 deu>fra Ionogenität Ionogénéité pro closed no
- Dec 4 '19 deu>fra Konservans Agent de préservation ou de conservation pro open no
4 Oct 17 '19 fra>deu eaux butrites Faulwasser pro closed ok
4 Sep 22 '19 eng>deu geranic oxide Gerna(yl)oxid pro closed ok
4 Sep 26 '19 deu>eng Gehalt content and concentration pro closed ok
4 Sep 26 '19 deu>eng Einmass standard (calibration) pro closed ok
- Sep 24 '19 eng>deu carbonate salts Natrongehalt pro closed no
- Sep 22 '19 eng>deu geranic oxide 2-Ethenyl-2,6,6-Trimethyloxan; 2,2,6-Trimethyl-6-vinyltetrahydropyran (Rosenholzöl) pro closed ok
- Sep 13 '19 deu>fra Schüttungszahl dynamique de débit pro open no
- Aug 21 '19 deu>fra Leichtverdichtender Beton béton facilement compactable pro closed ok
- Aug 4 '19 eng>deu bleach water Bleichlauge pro closed ok
- Jul 25 '19 deu>eng Anlagerung covalent bond (or coordinate bond) pro closed ok
- Jul 25 '19 deu>eng scheidet sich vom F: 163–164° ab precipates from F: 163–164° pro open no
- Jun 24 '19 eng>deu innovative territory Führungsanspruch pro closed no
- Jun 5 '19 deu>fra Nachfahren re-passer (ou suivre le trait ciselé/gravé) pro just_closed no
- Apr 19 '19 eng>fra breathing apparatus pressure-demand appareil de protection respiratoire isolant à pression à la demande easy closed ok
- Apr 18 '19 eng>fra peak molecular weight masse moléculaire moyenne (en nombre) au sommet du pic pro closed ok
- Apr 6 '19 eng>deu Avoid loss of dissolved air Entgasen/Ausgasen gelöster Luft vermeiden pro open no
- Mar 19 '19 fra>deu chauffé sous haute pression hochdruckerhitzt pro just_closed no
- Feb 27 '19 eng>deu isobutanoic acid Isobuttersäure pro closed ok
- Jan 24 '19 deu>eng Anforderungen on request pro closed ok
- Oct 25 '18 fra>eng thiodène thiocétone (thione) pro closed no
- Oct 25 '18 fra>eng thiodène thiodene pro closed no
- Sep 21 '18 deu>eng Perchloressig trichloroacetic acid pro closed no
4 Sep 17 '18 fra>deu RPE (revêtement pariculièrement épais) Kunstharz-Dickbeschichtung pro closed ok
4 Sep 17 '18 fra>deu RSE (Revêtement semi-épais) Kunstharz-Dünnbeschichtung pro closed ok
- Aug 24 '18 eng>fra Fuel Flow débit de mélange ou de solvant pro just_closed no
- Aug 24 '18 deu>fra Wiederfindung retrouver pro just_closed no
4 Aug 23 '18 deu>fra Sdp/Flp. point d'ébullition / point de fluage ou d'écoulement easy closed ok
- Aug 21 '18 deu>eng umspülen purging by displacing (washing) pro closed ok
- Jul 20 '18 fra>deu recyclage des éléments Wiederverwerten (Umsetzen) von Substanzen und Stoffen pro closed no
- Jun 30 '18 eng>deu constrained ethyl (cET) eingeschlossenes Ethyl (cEt) pro open no
- May 17 '18 fra>deu SOLVANTS DE SECURITE POUR LE NETTOYAGE DES COMPOSITES Sicherheitslösemittel zur Reinigung von Verbundstoffen easy open no
4 May 11 '18 eng>deu chromium grooved rod samples geriefte Chromstäbe pro closed ok
- Apr 3 '18 eng>deu remote, rare, unlikely unregelmäßig/gelegentlich, selten, unwahrscheinlich pro closed ok
- Feb 21 '18 deu>eng Rückstellmenge amount of retention samples pro closed ok
- Feb 21 '18 deu>eng ausgestattet products with comparable ingredients (or similar ingredients) pro closed ok
- Feb 20 '11 eng>deu probe Analysenprobe pro closed no
- Dec 8 '17 eng>fra N-[N-(1-hydroxy cyclopentylmethyl) piperidin-4-yl methyl]-2-isopropyl-2tartarate bitartarate de 2-isopropyl-N-[N-(1-hydroxy cyclopentylmethyl) piperidin-4-yl methyl] pro just_closed no
- Dec 1 '17 fra>eng à forte valeur biosourcée high content of bio-sourced substances pro closed no
4 Aug 22 '17 eng>deu light-end and heavy-end impurities lichtsiedende und schwersiedende Verunreinigungen pro closed ok
- Apr 8 '15 deu>fra 2K bi-composant, bi-matière, 2K pro just_closed no
4 Jul 30 '13 eng>deu Engulf chromium VI possible by Einlagerung von Chrom (VI) möglich pro closed ok
4 Jan 14 '13 eng>deu high friction contact erhöhter Reibungskontakt pro closed ok
- Jan 9 '13 eng>deu aeration reducers Schaumverhinderer (Entlüftungsmittel, Entgasungsmittel) pro open no
4 Dec 10 '12 deu>eng Trennkolonne fractionating column pro closed ok
- Dec 3 '12 deu>fra Kieselsol-Tribrid gel de silice triple hybride pro closed ok
4 Dec 3 '12 deu>fra Melaminharz résine mélamine (ou résine mélaminque ou mélamine) pro closed ok
4 Nov 15 '12 eng>deu fibreglass Glasfaser pro closed ok
4 Oct 25 '12 deu>fra Wasser z. A. Wasser zur Analyse pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search