This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 27 '17 ita>deu Certificato di matrimonio Trauschein oder Heiratsurkunde easy closed no
- Sep 10 '13 ita>deu peso netto all'origine ursprüngliches Nettogewicht easy closed ok
4 Jul 28 '11 ita>deu attrezzature Werkzeug easy closed ok
- Jul 28 '11 ita>deu provvigionale auf Provisionsbasis easy closed ok
- Jul 26 '11 ita>deu fuori standard Sonderausführung easy closed ok
2 Feb 25 '10 ita>deu di medio lungo periodo auf mittlere bis längere Sicht (mittel- und langfristig) easy closed ok
- Feb 4 '10 ita>deu mobile (hier) Automöbel, mobil und praktisch easy closed ok
- Aug 22 '09 ita>deu perequazione generale e specifica aziendale Allgemein- und Sonderbetriebsart der Lastverteilung easy open no
- Jun 24 '09 ita>deu schermata Seite easy closed no
4 Aug 28 '08 ita>deu passacampata Umlademaschine easy closed ok
- Oct 20 '07 ita>deu strisciare contro gegen gedrückt easy closed no
4 Jul 7 '06 ita>deu Sistemi Qualità Aziendali Zertifizierung betrieblicher Qualitätssicherungsysteme (durch italienische Organsiationen) easy closed ok
4 Jun 27 '06 ita>deu importatore stabilito ... niedergelassener Importeur easy closed ok
- Dec 5 '03 ita>deu le nostre talpe sono al lavoro. Unsere Maulwürfe sind am Werk easy closed ok
- Jan 20 '03 ita>deu punto pelliccia (ricamo) Schlingenflor easy closed no
- Oct 15 '02 ita>deu tradotta Traktor, Schlepper easy closed ok
Asked | Open questions | Answered