This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 26 '19 eng>deu Impossible Foods, impossible claims traumhafte Lebensmittel, phantastische Behauptungen (haltlose Versprechungen) pro closed no
- Dec 26 '19 eng>deu magic seeds, broken promises Zaubersamen, entzaubert pro closed no
3 Sep 25 '17 eng>deu confused by complex instructions verwirrt durch komplizierte Anweisungen pro closed ok
- Jun 22 '16 eng>deu peel back the curtain Hinter verschlossene Türen schauen pro closed no
4 Jun 22 '16 eng>deu in the frame steht im Blickfeld (oder auch "im Rahmen") pro closed ok
- Jun 10 '15 eng>deu federal scientists Wissenschaftler der Föderation / des Staatenbundes pro closed ok
3 Apr 30 '07 eng>deu the notoriety of association with the atrocity die traurige Berümtheit wegen dieser Greueltat pro closed ok
- Jan 16 '07 eng>deu to file reports Protokolle anlegen pro closed no
- Nov 17 '06 fra>eng SARL de presse limited company for press media pro closed ok
- Aug 8 '06 deu>fra verantw. iSdP responsable au sens défini par la legislation sur la presse pro closed ok
- Oct 23 '02 eng>deu a no-frills tavern eine schlichte und einfache Taverne (oder Schenke) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered