This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 5 '21 eng>deu punchdown Umwälzen (der Maische) pro closed ok
- Sep 28 '21 esl>deu cuenta con sacar al mercado (etwas eilig) auf den Markt bringen pro closed ok
1 Sep 28 '21 esl>deu cuenta con sacar al mercado (etwas eilig) auf den Markt bringen pro closed ok
- Aug 6 '21 fra>deu fluidité Trinkgenuss pro closed ok
4 Mar 23 '21 deu>fra Schrot - Schrötter encaver - encaveur pro closed ok
4 Mar 3 '18 ita>deu seminario di approfondimento Weiterbildungsseminar pro closed ok
- Aug 27 '12 eng>deu Beer Most, Molasse, Maische oder Zuckerwein pro open no
4 Feb 28 '12 deu>fra (zuverlässigsten) Frequenzbringer générateur d'affluence pro closed ok
4 Jun 13 '07 fra>deu Bordeaux du premier printemps Bordeaux du premier printemps pro closed ok
4 May 7 '07 esl>deu carbónico muy bien integrado (mit) ausgewogenem (und prickelndem) Kohlensäureanteil pro closed ok
4 Oct 14 '06 deu>fra saftigweich juteux et doux pro closed ok
3 Sep 24 '06 fra>eng le jus de fruits à pépins en cours de fermentation fruit juice of pome (pipfruit) during fermentation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered