Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 24 '18 fra>eng être opposée au décompte the two amounts cannot be in conflict with each other - they are and remain as is pro open no
- Nov 10 '14 fra>eng repris pour ordre amended and restated on behalf of pro closed ok
- Oct 5 '14 fra>eng dépendant d'une volumétrie dependent on cubic meter space pro closed ok
4 Aug 11 '14 fra>eng vise et désigné described and at issue easy closed ok
4 Jan 31 '13 fra>eng en toute bonne finalité Furthermore, and *as a proper conclusion*, (to what has been said herein OR outcome of proceedings) pro closed no
- Nov 14 '12 fra>eng "par caisses" (account) offices between pro closed no
- Nov 14 '12 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- May 21 '12 fra>eng maison de standing bon/tres bon/courant a quality/high quality house/updated pro closed ok
- May 21 '12 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 10 '12 fra>eng Vacation per consultation pro closed no
- Apr 29 '12 fra>eng remontant sur falling back on pro closed ok
- Feb 2 '12 fra>eng partie bâtie non bâtie bare area inside built structure space pro just_closed no
- Aug 18 '11 fra>eng expression populaire veut que The popular expression indeed claims that... easy closed ok
- Aug 18 '11 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Aug 1 '11 fra>eng en propre personally owned pro closed ok
- Jul 10 '11 fra>eng laissé en dépôt movable furnishings entrusted to the tenant/in the tenant's care, custody or control pro closed no
- Jul 10 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 10 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 10 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 10 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 10 '11 fra>eng ainsi que le tout existe "as is" pro closed no
- Jun 13 '11 fra>eng élevée d'un étage sur rez-de-chaussée et rez-de-jardin 2-story house (street and garden level) pro closed ok
- Jun 13 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 7 '11 fra>eng tantièmes which translates as 0.005% of total share (200/40,000) when applied to the apartment pro closed no
- May 15 '11 fra>eng la pression foncière real estate development pressure pro just_closed ok
- May 15 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro just_closed ok
- May 15 '11 fra>eng lot tricitole lot of triticale (un lot triticale) pro just_closed ok
- May 6 '11 fra>eng parking en infrastructure substructure parking pro closed ok
4 May 5 '11 fra>eng organisé leurs relations the terms of/by which the parties have structured their relationship pro closed ok
- May 5 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 20 '11 fra>eng ferme 9-year fixed-term lease pro closed ok
- Apr 8 '11 fra>eng volume a volume of space pro open no
4 Apr 8 '11 fra>eng état descriptif de division volumétrique description of cubic space allotment pro closed ok
- Mar 20 '11 fra>eng locaux de service utility rooms pro closed no
- Feb 22 '11 fra>eng Vendre, de la manière, aux personnes vendre de la manière (indiquée) = to sell, as (is) stated herein, to the persons pro just_closed no
- Feb 22 '11 fra>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 14 '11 fra>eng en troublant sa jouissance any individual seen as a disruption to personal enjoyment of his/her property pro closed ok
- Dec 30 '10 fra>eng libérations et livraisons considering the number of properties freed up or made available for occupancy pro closed ok
4 Dec 30 '10 fra>eng libérations et livraisons considering the number of property availabilities and handovers pro closed ok
- Sep 28 '10 fra>eng dégagement transitional space (foyers, hallways) pro closed no
- Oct 26 '10 fra>eng fera qu'une seule et même chose avec la quittance notary shall perform only one notarial act with the (property purchase) invoice pro open no
- Oct 18 '10 fra>eng centre de vie lobby area (where restaurants, shops, post office etc are located in the business park complex) pro closed ok
- Sep 28 '10 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 6 '10 fra>eng interviennent do not come into play when... pro closed ok
- Jul 16 '10 fra>eng coin cuisine (a) kitchen area with fireplace easy closed ok
- Jul 6 '10 fra>eng erreur de contenance de l'assiette cadastrale notably for any error in surface area concerning the registered property pro closed ok
- Jul 6 '10 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 6 '10 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 6 '10 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 4 '10 fra>eng e-coup de coeur Get buyers to fall in love with your property online pro closed no
Asked | Open questions | Answered