Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 26 '13 fra>eng raccordement métrologique metrologic calibration pro closed ok 4 Dec 9 '12 por>eng Química de Sólidos Chemistry of Solids / Solid State Chemistry pro closed ok 4 Oct 8 '12 deu>eng Säure/Basen-Haushalt acid-base balance pro closed no - Sep 13 '12 por>eng concentrado com vapor até 40% do volume de metanol concentrated up to 40% methanol vapor pro closed no 4 Jul 20 '12 fra>eng hydrolyse hydrolysis pro closed ok 3 May 11 '12 ita>eng silicati stabilizzati modificati modirifed, stabilized slicates pro closed ok - Apr 18 '12 deu>eng PT-Wasser polythiophene / polythiophenediyl-water pro just_closed no 4 Apr 12 '12 deu>eng Harmonisierung von Normen uniformization of standards easy closed no - Apr 4 '12 eng>esl ε-N-alkyl lysine epsilon-N-alkyl lysine pro closed ok - Dec 13 '11 deu>eng ad 1000 L up to 1000 L pro closed no 4 Nov 22 '11 fra>eng droite de pente et d'ordonnée the direction (or sign) of the slope B, and (of) the order at the origin pro closed ok 4 Nov 8 '11 ita>eng incapsulare in una superficie encapsulated inside a membrane pro closed ok 4 Nov 8 '11 ita>eng fagocitare phagocytosed pro closed ok - Oct 2 '11 eng>esl Purine Nucleoside Phophoramidate purine nucleoside phosphoramidate pro closed ok 4 Jun 30 '11 esl>eng imonoéster imino ester pro closed ok - Apr 20 '11 esl>eng la de la glándula sudorípara that of sudoriparous glands pro closed no 4 Apr 6 '11 fra>eng grandeur de mélange volume of mixing pro closed ok 4 Apr 1 '11 fra>eng glycogénonéogénèse glycogenoneogenesis pro closed ok - Mar 31 '11 fra>eng réactions parallèles jumelles parallel convergent reactions pro open no - Mar 31 '11 fra>eng électrolyse à potentiel imposé electrolysis under an applied potential pro closed no - Mar 30 '11 fra>eng filtration sur masse depth-type filtration pro open no 4 Mar 30 '11 fra>eng atomistique atomic physics pro closed no - Mar 22 '11 fra>eng associé à bound to pro open no 4 Mar 10 '11 deu>eng N,N-Bis-(2-Hydroxyethyl)- cocosfettsäureamid N,N,-bis-(2-hydroxyethyl)-coconut fatty acid amide pro closed ok 4 Mar 4 '11 esl>eng espectros de masa descompuestos spectra of decomposition products pro closed no 4 Feb 28 '11 esl>eng alternativas de máxima y mínima alternatives to reliance on maxima and minima pro closed no 4 Feb 21 '11 esl>eng etinilado ethynylated pro closed ok 4 Feb 19 '11 esl>eng estructura electrónica de enlaces y espacial electronic structure of bonds and their directinoality pro closed ok 4 Feb 19 '11 esl>eng selección de abertura de ventana range of values pro closed no 4 Feb 16 '11 ita>eng soluzione R reagent pro closed ok - Jan 31 '11 esl>eng Valores de Aw de soluciones ideales. water activity, a_w pro closed ok 3 Jan 17 '11 por>eng trama network (mesh) pro closed ok 4 Jan 16 '11 esl>eng productos de partida o intermedios starting materials or chemical intermediates pro closed ok 3 Jan 14 '11 por>eng Curvas de dessorção de dióxido de carbono deconvoluídas dos catalisadores desorption isotherms deconvoluted from catalytic effects pro closed no 4 Jan 13 '11 por>eng fisissorvido physisorbed carbon monoxide pro closed ok 3 Jan 10 '11 por>eng analisados em linha on-line analysis pro closed no 4 Dec 16 '10 deu>eng absichern verified pro closed ok 4 Dec 5 '10 deu>eng Kompensationslösung compnsating solution pro closed ok - Nov 12 '10 ita>eng sosta termica isothermal phase pro closed ok - Sep 16 '10 deu>eng einziehen drawing-in or trapping hazard pro closed no - Jun 4 '10 por>eng Reacoes meateticas metathetic reactions pro just_closed no - May 29 '10 esl>eng lámina cónica conical sheets pro just_closed no - Mar 30 '10 deu>eng Kippautomat automatic dispensing pipette pro closed no 4 Feb 9 '10 deu>eng Entzündbarer flüssiger Stoff, n.a.g. flammable fluid pro closed ok - Feb 8 '10 deu>eng ein Hydridowolframkomplex a tungsten hydride complex pro open no 4 Feb 3 '10 esl>eng avance de los procesos de adquisición de agua the pace of water uptake pro closed ok - Feb 2 '10 ita>eng metalli pesanti estraibili removable pro closed ok 4 Jan 29 '10 por>eng Óleos e Graxas ou Substâncias Solúveis em Hexana oils and fats or other hexane-soluble subtances pro closed no - Jan 26 '10 ita>eng titolo potenziometrico potentiometric titration pro closed ok 4 Jan 24 '10 esl>eng Sustancia Soluble en Éter Etílico (S.S.E.E) a substance soluble in diethyl ether pro closed no Asked | Open questions | Answered