Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 1 '08 eng>ell LSE Υλικό με επιφάνεια χαμηλής αγωγιμότητας pro just_closed ok - Apr 22 '08 eng>ell Tyre wheel επίσωτρο τροχού pro closed no - Mar 4 '08 eng>ell release speed ταχύτητα αποδέσμευσης pro closed no 4 Jun 21 '07 ell>ita ΣΑΜ ΠΕΡΙΦ. Decisioni Collettive dalla Prefettura pro closed ok 4 Jun 5 '07 eng>ell relevant person αρμόδιο /κατάλληλο / σχετικό άτομο easy closed ok - May 14 '07 eng>ell shipowner's liens εμπράγματη απαίτηση / δικαίωμα προσημείωσης / κατάσχεσης για εξασφάλιση ναυτικού χρέους pro closed no - Apr 27 '07 eng>ell fault of privity ρήξη σύμβασης pro closed ok - Mar 27 '07 ell>eng Φορτία προαρτανιασμένα prepalletized loads pro just_closed ok - Feb 27 '07 eng>ell datafreight receipt απόδειξη ηλεκτρονικού συστήματος ανταλλαγής εγγράφων (θαλάσσιας) φορτωτικής pro open no 3 Feb 15 '07 eng>ell The brake caliper is reverse type Η "δαγκάνα" (πέδη) φρένου είναι αντίστροφης ενέργειας pro closed ok 3 Feb 15 '07 eng>ell output leveling inductance εμπέδηση (σύνθετη αντίσταση) για εξομάλυνση της τάσης εξόδου του μετασχηματιστή. pro closed ok - Feb 12 '07 eng>ell track brake (ηλεκτρο)μαγνητικό φρένο pro just_closed no - Feb 5 '07 eng>ell judgement-proof απρόσβλητος σε δικαστικά μέσα pro open no 4 Jan 30 '07 eng>ell anti-suit injunction αντιαγωγική διαταγή (απόφαση) pro closed ok 4 Dec 22 '05 ell>eng χωροθέτηση layout / floorplanning pro closed ok 4 Apr 29 '04 eng>ell yard (trains) αμαξοστάσιο τραίνων easy closed ok - Apr 28 '04 eng>ell coupler σύνδεσμος, εμπλέκτης, κν. κόμπλερ easy closed ok 4 Mar 29 '04 ell>eng απορρυπαντικά σκάφη Pollution Combat Boats pro closed ok 4 Mar 28 '04 eng>ell Stream Ροή pro closed ok 4 Feb 16 '04 eng>ell property liability περιουσιακή ευθύνη pro closed ok Asked | Open questions | Answered