Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 13 '23 eng>rus Plate butt welding seam стыковое сварное соединение толстых металлических листов/пластин pro closed no 4 Oct 5 '23 eng>rus forked row разветвляющийся на три линии pro closed no 4 May 17 '23 eng>rus peel отслаивающаяся краска pro closed no 4 May 17 '23 eng>rus O/P "мокрый" выход(ной контакт) pro closed no - May 10 '23 eng>rus cabinet line-up позиция шкафа при построении в линию pro open no 4 May 10 '23 eng>rus wetting voltage пороговое напряжение pro closed no 4 Mar 27 '23 eng>rus suction blow molding (SuBM) вакуумно-выдувное формование pro closed ok 4 Mar 22 '23 eng>rus FZH глубина отверждения pro closed no 4 Mar 21 '23 eng>rus take-up ratio (TUR) кратность вытяжки (Кв) pro closed no - Feb 19 '23 eng>rus motor driven power supply источник питания с приводом от двигателя (внутреннего сгорания) pro closed ok 4 Feb 18 '23 eng>rus baking of vacuum pump обезгаживание вакуумного насоса с прогревом pro closed ok 4 Feb 5 '23 eng>rus direct bleed прямой выпуск pro closed no - Jan 27 '23 eng>rus die pin штифт экструзионной головки pro closed no - Jan 23 '23 eng>rus stacked die многослойная экструзионная головка pro just_closed no 4 Oct 10 '22 eng>rus machine gunning пулеметный эффект pro closed no 4 Jan 14 '22 eng>rus contact flag (переключающий) флажок контакта pro closed ok - Jan 10 '22 eng>rus thermowell (here) канал для термопары pro closed ok 4 Dec 30 '21 eng>rus internal / external wind внутренняя/внешняя ветровая нагрузка pro closed ok 4 Nov 25 '21 eng>rus isos изометрические чертежи pro closed no 4 Nov 12 '21 rus>eng нечетная акустическая схема acoustic odd scheme pro closed ok - Aug 28 '21 eng>rus bidimensional tube spool (фланцевая) катушка двунаправленного трубопровода pro closed no - Aug 20 '21 eng>rus DE sheet двусторонняя пластина pro closed no 4 Aug 20 '21 eng>rus DE Caliper двусторонняя скоба pro closed no - Aug 18 '21 eng>rus wet cell cooling towers башенные градирни c оросителями pro closed no - Aug 18 '21 eng>rus Anti-fog tower сухая градирня pro closed no 4 Aug 17 '21 eng>rus wind down замедлить вращение pro closed no 4 Jul 19 '21 eng>rus higher charging cycles multiple times циклы зарядки в несколько раз более высоким током pro closed no 4 Jul 18 '21 eng>rus variable voltage and variable frequency output выход с регулируемым напряжением и частотой pro closed no - Jun 8 '21 eng>rus Big bale сенный рулон pro closed no 4 May 24 '21 eng>rus reference sync pulse опорный синхроимпульс pro closed no 4 Apr 29 '21 eng>rus working differential of filters рабочий перепад давлений на фильтрах pro closed no 4 Apr 27 '21 eng>rus sacrificial valve расходный клапан pro closed no - Mar 27 '21 eng>rus AC control supply derived internally -> pro closed ok 4 Feb 25 '21 eng>rus operational test испытание работоспособности pro closed no - Dec 23 '20 eng>rus turning plate поворотная пластина pro closed ok 4 Dec 15 '20 eng>rus grease being pumped in. смазка, закачиваемая в полость pro closed no 4 Dec 13 '20 eng>rus guard impact удар по ограничителю хода клапана pro closed no 4 Nov 4 '20 eng>rus I ток pro closed no - Oct 19 '20 eng>rus Dog-ear shape baffle перегородка изогнутой, скрученной формы pro closed ok - Sep 22 '20 eng>rus damper (пламе)гаситель pro closed no 4 Sep 21 '20 eng>rus Fusion-based Additive Manufacturing (AM) технология аддитивного производства на основе (послойного) плавления pro closed no 4 Sep 21 '20 eng>rus convection конвекционная камера pro closed no 4 Sep 21 '20 eng>rus reaction tubes реакционные трубы pro closed no 4 Sep 21 '20 eng>rus heads приемные стороны pro closed no 4 Aug 31 '20 eng>rus thermal relief тепловая разгрузка pro closed no 4 Aug 18 '20 eng>rus variable rises регулируемые скорости нарастания (давления) pro closed no - Aug 10 '20 eng>rus optical alignment flats плоские отражатели для оптической регулировки pro closed ok 4 Aug 2 '20 eng>rus credit case пассивный вариант pro closed no 4 Jul 28 '20 eng>rus transformer throat (соединительный) фланец трансформатора pro closed no 4 Jul 24 '20 eng>rus plug box разъемный коллекто­р pro closed ok Asked | Open questions | Answered