Working languages:
French to German
Dutch to German
German (monolingual)

Caroline Ducasse

France
Local time: 02:31 CEST (GMT+2)

Native in: German 
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Quick and reliable
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationTourism & Travel
NutritionAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringAutomation & Robotics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 13, Questions asked: 3
Translation education Graduate diploma - Johannes-Gutenberg-Universität Mainz FASK Germersheim
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Dutch to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
TeamsFood, Nutrition and Culinary Translators
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Caroline Ducasse endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Abgeschlossenes Übersetzerstudium am FASK Germersheim, Ergänzungsfach Technik
Keywords: Technik, Bauwesen, Automobil, Motorrad, Windenergie, Solarenergie, Medizintechnik, Pferd, Reitsport, Hund, Hundesport, Ernährung, Nahrungsergänzung, technique, bâtiment, automobile, motos, éoliennes, énergie solaire, appareils médicaux, nutrition, équitation, chien, cheval, sport canin, honden, paarden, windkracht, windenergie, voeding



More translators and interpreters: French to German - Dutch to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search