Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 31 '23 eng>deu adaptation Variante pro closed ok 4 Jun 8 '21 fra>deu citriques Zitronenzesten pro closed ok 4 Jul 15 '20 eng>deu speedy sticks Der schnelle Snack für unterwegs pro closed ok 4 Apr 26 '20 eng>deu menu engineering Optimierung der (Speise)karte / Speisekartenoptimierung / Optimierung des Restaurantangebots pro closed ok - May 22 '19 deu>eng Feinspitze food lovers/aficionados pro closed ok - Dec 4 '14 fra>deu bicarbonate de soude Natriumbicarbonat / Natron pro closed no - Jan 17 '14 eng>deu sprig Bund pro closed ok 4 Dec 4 '12 fra>deu préparation Backmischung pro closed ok 4 Oct 15 '12 fra>deu goolab jamoon Gulab Jamun (frittierte Teigbällchen/Milchbällchen) pro closed no 4 Oct 15 '12 fra>deu laddoo au dholl jaune Kichererbsen-Ladd(h)u / Kichererbsenkonfekt pro closed no - Aug 27 '11 deu>eng Küchenführung und Servierkunde kitchen management and serving pro closed ok - Mar 3 '11 eng>deu culinary crossroads kulinarische Vielfalt pro closed ok 4 Dec 19 '08 eng>deu course grater Grobreibe/Raspel pro closed ok 4 Aug 21 '08 fra>deu beurre pâtissier Bäckerbutter pro closed ok 4 Oct 18 '07 eng>deu creative plating kreative Küche pro closed no - Oct 17 '07 eng>deu Bottoms Up: Beyond Sake Prost und wohl bekomm's - mehr als nur Sake [Sake ist nicht alles] pro closed no - Sep 3 '07 fra>deu sauce milles îles Tausend-Inseln-Dressing/Sauce pro closed no 4 Aug 30 '07 eng>deu counting down Countdown / Rückwärtszähler / Rückwärtszählung pro closed ok 4 Feb 14 '06 ita>deu olio extra vergine di oliva natives Olivenöl extra pro closed ok 4 Sep 28 '05 deu>eng Wir haben etwas auf der Pfanne! Pan-tastic service pro closed no 4 Aug 30 '05 fra>deu friture d'éperlan gebratener Stint pro closed ok 4 Feb 27 '05 deu>eng Nutzenbotschaft value proposition / selling proposition pro closed no 4 Jan 4 '05 deu>eng Gargut food to be cooked pro closed ok - Oct 5 '04 deu>eng unkompliziertes Trinkvergnügen no-frills drinking experience pro closed no - Mar 20 '03 deu>eng Vollkornnudeln wholemeal pasta / wholemeal rice easy closed ok - Mar 12 '03 deu>eng Da haben wir den Salat! Now that's a salad! // Salad all over! // A salad is a salad is a salad // Salad at its best! easy closed no - Mar 12 '03 deu>eng ziehen accumulate pro closed no - Mar 12 '03 deu>eng Handgriffe manipulations / dos and don'ts / individual steps to be followed easy closed ok - Jul 19 '02 deu>eng Vollei whole egg pro closed ok Asked | Open questions | Answered