Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 3 eng>deu Output-KPIs strategische [langfristig orientierte] KPIs pro closed no
4 Mar 3 eng>deu execution KPIs operative KPIs pro closed no
- Mar 1 fra>deu contrôle Beteiligungsverhältnisse pro closed ok
4 Oct 21 '19 eng>deu POC does not proceed sofern der POC (gar) nicht (erst) durchgeführt wird pro closed no
4 Oct 7 '19 eng>deu to become a respected voice in the industry zu einer anerkannten Instanz/Institution der Branche werden pro closed no
4 Sep 24 '19 eng>deu inventory loading Bestandsaufbau pro closed ok
4 Apr 18 '19 eng>deu Satzverständnis Erschließung von (lokalen) Märkten pro closed no
4 Feb 27 '19 deu>eng Was auf Dauer ausgerichtet ist, benötigt im Hier und Jetzt einen besonderen Umga What is built to last requires careful consideration today [in the here and now] pro closed no
- Feb 13 '19 deu>eng Denkkultur (corporate) culture of open-mindedness pro closed no
- Oct 1 '18 eng>deu raw material confirmation Bestätigung der Herkunft von Roh-/Ausgangsstoffen pro closed no
- Aug 12 '18 deu>eng betriebsöffentliche Kontaktdaten contact details shared within the company/organisation pro closed ok
- Jul 25 '18 fra>deu Satzverständnis + vertueuse eigenfinanziertes Wachstum pro just_closed no
4 Jun 18 '18 eng>deu commercial service Abteilung Vertrieb/Verkauf pro closed no
4 Jun 9 '18 eng>deu investigator Erkunder pro closed no
- Jun 9 '18 eng>deu facilitator Ermöglicher / Förderer pro closed no
4 Apr 23 '18 deu>eng Anbahnungstechnik and anbahnungstechnisch (method/process of) lead generation / business prospecting pro closed ok
4 Jan 25 '18 deu>eng zeitliche Kalkulationsverfahren time-based (contract) costing methods pro closed ok
- Nov 24 '16 eng>deu specify (in der Ausschreibung) vorgeben / ausschreiben pro closed ok
4 Nov 10 '16 eng>deu Nordic-based international companies in Skandinavien ansässige, internationale [international orientierte/ausgerichtete] Unternehmen pro closed no
4 Sep 28 '16 fra>deu le digital Digitalisierung / digitale Transformation pro closed ok
4 Jul 23 '16 deu>eng Gestaltungsbaukasten (corporate) design toolbox pro closed ok
4 Apr 13 '16 eng>deu Push sales and leverage 50% off on the whole xx range Umsatz ankurbeln und das gesamte xx-Sortiment mit einem Nachlass/Rabatt von 50 % ausverkaufen pro closed no
- Apr 13 '16 fra>deu représente une pondération mit einer Gewichtung von ... eingehen pro closed no
4 Feb 29 '16 fra>deu organique organisch pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>deu kerching da klingelt (für Sie) die Kasse pro closed no
4 Feb 1 '16 eng>deu front line (=where the business meets the customer) Vertrieb und Service (mit direktem Kundenkontakt) pro closed ok
- Jan 25 '16 fra>deu challenger Herausforderer pro closed ok
4 Jan 25 '16 fra>deu mouvement de densification Straffung/Verdichtung (der Unternehmensstruktur[en]) pro closed no
4 Dec 2 '15 deu>eng Bundesfachbereichsvorstand (federal) sector [sectoral] executive board pro closed no
4 Oct 2 '15 deu>eng Einbringung der Geschäftsanteile contribution of shares/interests pro closed no
4 Sep 1 '15 fra>deu gestion de sous-traitance Betreuung der [Zuständigkeit für] Unterbeauftragung / externe(n) Auftragsvergabe pro closed ok
4 Aug 27 '15 eng>deu Marquee deals Vorzeigeprojekte / Referenzprojekte / Großprojekte pro closed ok
- Aug 7 '15 eng>deu responsible mindset vs. victim mindset Übernahme von Verantwortung statt Opferhaltung/-mentalität pro closed no
4 Jul 21 '15 eng>deu bookends Grundlage / Leitfaden / "Gerüst" pro closed no
4 Jun 29 '15 deu>eng Hochgeschwindigskeitländer und klassiche Wirtschaftsnationen (fast-paced) emerging economies vs. established/industrialised economies pro closed ok
4 Apr 13 '15 eng>deu Business Quarterly Update Call Quartalsmeldung [Quartals-Update] zur Geschäftsentwicklung pro closed no
4 Jan 16 '15 eng>deu non-client consultants externe Berater pro closed ok
4 Jan 14 '15 deu>eng Preiskurse training sessions/courses/seminars on pricing pro closed ok
4 Jan 7 '15 fra>deu la remontée Abführung pro closed ok
4 Jan 7 '15 fra>deu poste Sitz / Mitglied(schaft) pro closed no
- Nov 14 '14 eng>deu soundboard of business lead informeller/"inoffizieller" Ansprechpartner für "Business Lead" pro just_closed ok
4 Sep 26 '14 deu>eng Die Erwirtschaftung der festgesetzten Rendite to generate the return(s) defined/agreed by the Board of Directors/Executive Board pro closed ok
4 Sep 25 '14 fra>deu consolidation du marché Marktbereinigung / Marktkonsolidierung pro closed ok
4 Sep 17 '14 eng>deu catchall Gesamtlösung / Mehr-/Allzwecklösung pro closed ok
- Jul 10 '14 deu>eng Kopfvertriebsgesellschaft main sales entity pro closed ok
- Mar 28 '14 deu>eng Joint-Venture-Zwang compulsory establishment of joint ventures pro closed ok
4 Mar 19 '14 eng>deu ... learning the new client base ... sich mit dem neuen Kundenstamm [der neuen Kundenbasis] vertraut machen pro closed no
4 Mar 13 '14 deu>eng heißen Phase in the run-up to your event pro closed no
4 Feb 22 '14 deu>eng i.R. within / during / as part of / in the course of the project pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>deu sales enablement Verkaufs-/Vertriebsinfrastruktur pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search