Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 24 '22 eng>deu fermentation vigour Gärstärke pro closed ok 4 Nov 26 '20 fra>deu photographie genaues Abbild pro closed no 4 Jun 17 '19 fra>deu mur d'épondes Parzellenmauer / Parzellenabgrenzung pro closed no 4 Dec 21 '18 fra>deu traitements raisonnés minimaler/minimierter Einsatz von Pflanzenschutzmitteln pro closed ok 4 Sep 14 '18 fra>deu porte ovale autoclave ovales (Tank)türchen pro closed ok 3 Sep 14 '18 fra>deu HA/HP HA/HP = Haloanisole/Halophenole pro closed ok 4 Oct 16 '14 deu>eng sortenrein single-cultivar / single-grape (variety) / unblended pro closed ok 4 Feb 7 '13 fra>deu lien à la terre Verbundenheit mit dem Terroir / Bodenständigkeit pro closed ok 4 Feb 18 '09 fra>deu offrir anbieten pro closed ok - Jan 13 '09 deu>eng Referenzwein benchmark wine pro closed ok 4 Oct 23 '07 fra>deu metteur en marché (Wein)vermarkter/-erzeuger pro closed ok 4 Oct 8 '07 fra>deu acutissimine Acutissimin pro closed ok - Apr 10 '07 deu>eng Großes Gewächs great growth pro closed ok 2 Sep 11 '06 fra>deu chromaticien consultant Farbberater pro closed no - Oct 19 '05 fra>deu A consommer avec modération Siehe Kommentar pro closed no - Oct 18 '05 fra>deu oxydoréduction Redoxreaktionen / Redoxvorgänge pro closed ok 4 Sep 19 '05 ita>deu conservazione Lagerung pro closed no 4 Sep 3 '04 deu>eng Lohnversektung contract champagne making [manufacturing] pro closed no - May 5 '04 deu>deu Rosé / Côtes de Provence 2 oder 1 (in der Reihenfolge meiner Präferenz) pro closed no 4 May 5 '04 fra>deu cristallin kristallin(isch) pro closed ok 4 Apr 22 '04 deu>eng wein ausbauen bzw. weinausbau wine maturation (process) / to mature wine pro closed no 4 Apr 22 '04 deu>eng gespritete und moussierende Weine fortified and sparkling wines pro closed no - Nov 28 '03 eng>eng Reducinf sugar reducin*g sugar (content) pro closed ok - Nov 17 '02 eng>deu a region has come of age hat sich einen guten Ruf erworben ODER (sich) Renommée verschafft/erworben easy closed no - Sep 12 '02 ita>deu di denominazione di origine controllata e garantita Wein mit kontrollierter und garantierter Herkunft(sbezeichnung) pro closed no Asked | Open questions | Answered