This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 8 '13 eng>rus away from the wind but leeward? pro closed 1 no
Apr 12 '13 rus>eng международный в любителях pro closed 1 ok
Feb 12 '13 eng>rus printing pro closed 1 no
Feb 12 '13 eng>rus stably expressing tagged BACs pro closed 1 no
Dec 29 '12 eng>rus 72-inch soaker tub pro closed 1 ok
Dec 17 '12 eng>rus pay-per-view pro closed 7 no
Dec 5 '12 chi>eng Mudanjiang Ganbing pro closed 4 no
Nov 29 '12 eng>rus non-dualities / Śaiva non-dualism pro just_closed 1 no
Nov 6 '12 rus>eng морена, фирн pro closed 2 no
Nov 4 '12 rus>eng электронно-лучевой прибор pro closed 2 no
Oct 18 '12 eng>eng sweet and savoury buffet easy closed 2 no
Oct 18 '12 eng>rus female-only options for guests pro closed 6 no
Oct 17 '12 chi>eng Astronautics Qiguan pro closed 1 no
Jun 4 '12 rus>eng фланговый марш-манёвр pro closed 4 ok
Apr 20 '12 eng>rus a surfeit of bilious humors in the moon pro closed 3 no
Apr 16 '12 eng>eng afternoon X party pro closed 2 no
Apr 10 '12 eng>eng Bard pro closed 2 ok
Apr 3 '12 eng>eng hornswoggler pro closed 3 ok
Feb 24 '12 eng>eng boys in the sixth pro closed 2 no
Feb 23 '12 eng>eng Jeezy at the Beacon & the gangstas pro closed 3 no
Feb 12 '12 rus>eng белая металлургия pro closed 3 ok
Feb 11 '12 rus>eng временные дубли pro closed 1 ok
Feb 4 '12 eng>rus nut sauce vs. lube pro closed 1 ok
Feb 4 '12 eng>rus guitar string winder pro closed 2 no
Feb 4 '12 eng>rus spruce and ebony pro closed 1 ok
Feb 4 '12 eng>rus The prong’s stuck down inside the bottom part of the lock. pro closed 3 ok
Feb 3 '12 eng>eng Roto Buddha pro closed 1 no
Feb 2 '12 eng>rus loop pedal pro closed 3 ok
Feb 2 '12 eng>rus a mixture of time signatures pro closed 3 ok
Feb 2 '12 eng>eng Martha Stewart pro closed 2 ok
Feb 2 '12 eng>rus who's your daddy? pro closed 10 no
Feb 2 '12 eng>rus hook up or shut up pro open 8 no
Feb 2 '12 eng>eng Betty Crocker pro closed 5 no
Feb 2 '12 eng>eng Billboard Hot 100 fare pro closed 1 ok
Nov 25 '11 rus>eng "на мертвеца" pro closed 1 ok
Oct 25 '11 eng>eng Memphis mod pro closed 1 no
Oct 14 '11 rus>eng морально-волевые pro closed 6 no
Aug 31 '11 eng>rus dramatic weight of the inconvertible pro just_closed 4 no
Aug 28 '11 rus>eng трёх языков взял pro closed 4 no
Aug 2 '11 eng>rus God put his thumb across the sun pro just_closed 6 no
Jul 29 '11 rus>eng бортовать pro just_closed 1 no
Jul 29 '11 rus>eng огонь pro closed 2 no
Jul 28 '11 rus>eng я бы вдул pro closed 2 no
Jul 28 '11 rus>eng всё не перережете! pro closed 5 no
Jul 28 '11 rus>eng стопор мотоцикла pro closed 1 ok
Jul 22 '11 rus>eng маленький потный вонючий кусок обезьяны pro closed 4 no
Jul 22 '11 eng>rus multiply key entry points pro closed 4 no
Jul 22 '11 rus>eng тарифный план pro closed 4 no
Jul 22 '11 rus>eng всё по-взрослому pro closed 7 no
Jul 22 '11 rus>eng на себе не показывают pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered